В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:09
Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton
16
A thin wafer covered in that good nougat and caramel,
There's no cataclysm, you big dummy.
-I'm glad one of us old geezer is in good spirits. -(SNORING)
Well, this fella, he decides he's gonna park his applecart
-I got the gout. -(BUZZING)
The accordion was a good choice.
A thin wafer covered in that good nougat and caramel,
A thin wafer covered in that good nougat and caramel,
And the large jug of the soda.
Now this guy's applecart is right on my curb.
So many regret.
Oh, no, I've taken a spill and I can't upright myself.
And the large jugs of the soda.
RAVEN: Ooh, nice, with leather sleeves.
The denim and leather is a fashion-forward combination.
And a gallon of ranch dip.
I can't see the beef in my sandwich. Where is it?
And I want to buy junk.
No, you knucklehead, it's me.
Saturated fats!
The guy refuse to move the applecart.
If you fold it in half, it is twice as thick.
Well, this fella, he decide he's gonna park his applecart
Look how your healthy lifestyle changes have affect us.
Dagnabit! If we hadn't spent so much on these amazing jackets,
Shouldn't we be eat a little more healthy?
Guys, wait. We shouldn't just jump into a decision like that.
(GASPS) We appear to be the raisins.
I run up and I break his ankles with a pipe.
Understood. I will fetch the maple syrup.
No, it ain't. Your terrible diet has cause us
we'd still have a little bit of money left over.
Later? You mean, when we might need that money
A thin wafer cover in that good nougat and caramel,
This all sound awesome.
I told you "later" would come, and this is "later".
Oh, no, I've taken a spill and I can't upright myself.
I says, "Park your cart somewhere else.
If you fold it in half, it is twice as thick.
All young people should start one as soon as possible.
I don't know. So we have some later?
Currently it is the now.
CYBORG: Not so fast, youngins!
So everyone knows that we work together.
I says, "Park your cart somewhere else.
Speaking of apples, did I ever tell you
Oh, why am I always having to help you up off the couch,
(LAUGHS) Oh, the jokes never get old, Raven,
Fold it again, four times...
Let's go live our live to the shortest, yo!
we won't be around later.
And now I can even play it.
How long must we eat of the apples?
Now this guy's applecart is right on my curb.
What cataclysmic event must I stop to save mankind?
I am invincible!
And the reckless money spending leaves us unable to pay for the medications.
Ooh, fierce.
Uh, uh, uh, this denim is so rugged, yo.
Not as much as I like fried chicken.
If you fold it in half, it is twice as thick.
Exciting news, Titans.
Wait, wait. That's a very dangerous hobby.
You should be proud.
Hello, I would like to order the expensive shoes with the colors on the bottoms.
And the reckless money spending leaves us unable to pay for the medications.
I thought you liked old people, dear.
Dagnabit! If we hadn't spent so much on these amazing jackets,
I'ma get me a fresh dragon on my back, yo!
and warn our past selves about our financial ruin and poor health.
RAVEN: Ooh, nice, with leather sleeves.
I'm just worried we're making bad decisions that will affect us...