В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:18:14
Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber
3232
Home to the original information superhighway,
Y-You fella must have made a mistake.
Why are you such a brat?
What's up, sweetie? I was wondering
♪ Whoa ♪
I started with water propulsion,
MISSY: Aw, fudge. I know what "fudge" means,
SHELDON: Greetings from stall number one.
Tell that to the family of squirrel
It's a list of loser like you who can't find a friend.
and my innocence.
where the only thing we had to eat were pigeon and rats.
Nice. I also tried to get some uranium
That woman got herself one heck of a package.
like how many grape my brother can fit in his mouth.
Quantum mechanic? Astronomy?
We were forced to live in a refugee camp,
You're a cheerleader, and by saying
As much as I detest that odd-smelling cigarette,
I admire your boldly-applied makeup?
as oppose to less important things,
"Go Wolves," I'm initiating a conversation
I stole her innocence?
and chase us away.
I suppose.
It means men are lying dogs only interested in one thing.
Their bodies were so badly burn.
But I realize if I find the other people
Ban is lift.
we escape on a small boat
♪ I bet I could be your hero ♪
ADULT SHELDON: The list prove to be a double-edged sword.
What'd they teach him at the reeducation camp?
to see women no longer treat like second-class citizens.
I decide to practice the Carnegie principles
That suck. I have a tough time making friends, too.
which might be why Ms. MacElroy became morbidly obese.
I am genuinely interested in you
ADULT SHELDON: Emotionally troubled adults.
As much as I detest that odd-smelling cigarette,
Besides, those could have been rats.
Me, neither.
Poor little guy, all alone.
Or perhaps did some kissing with girls?
Finally,
It's been around a while, but it's still quite popular.
Thus began the greatest challenge
recently called a mining operation in Canada
MARY: Almost.
Go outside, see what it's like.
that I actually enjoyed being alone.
Did you look at the card inside?
ADULT SHELDON: The list proved to be a double-edged sword.
What I'm interested in is in living long enough
Barbecued chicken and brisket.
to point "B" can be a harrowing experience.
and spent many weeks at sea dodging Cambodian pirates
Well, that was depressing.
like the effect of gravitational forces
It's ridiculous.
Evil Nazi scientists did it 50 years ago.
Everybody, stay calm! Just a normal day,
Nice going. You're making Mom a nervous wreck.
So they're desperate, and you have their names.
I'm as surprised as you are.
That's brilliant.
That's the sad thing I've ever heard.
That sucks. I have a tough time making friends, too.
A quick glance across the room, a casual hand on the shoulder,
I do admire your thick head of hair...
But some people don't want to be satisfied.
"Principle one.