Name: Summer Sausage, a Pocket Poncho, and Tony Danza
Released: 2018-06-04
Cast: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber

1) subtext ( подтекст )

Meemaw, I do believe there was subtext there.
2) turd ( какашка )

It's school; it's a turd fest.
3) scoliosis ( сколиоз )

but then she got a scoliosis brace.
4) raccoon ( енот )

and a raccoon dragging a slice of pizza.
5) fella ( парень )

This Sturgis fella didn't say a word to you?
6) vow ( обет )

What if I'm around, but I took a vow of silence?
7) attire ( наряд )

I should wear evening attire or a sack coat.
8) aerobic ( аэробные )

If you must know, I was doing my water aerobic,
9) chlorine ( хлор )

Do you smell like chlorine on purpose?
10) spaghetti ( спагетти )

hot dogs and spaghetti
11) brace ( скрепа )

but then she got a scoliosis brace.
12) chunk ( кусок )

Mmm. Good ratio of hot dog chunk to spaghetti.
13) sack ( мешок )

I should wear evening attire or a sack coat.
14) tack ( тэкс )

All right, let me try a different tack.
15) sausage ( колбаса )

Summer sausage means it doesn't need to be refrigerated.
16) lobster ( лобстер )

Your lobster, madam.
17) turf ( дерновина )

Red Lobster, where the surf meets the turf.
18) pant ( брюки )

(laughs): My pant leg got stuck in the chain.

1) entice ( заманить )

But I could be entice to stay.
2) induce ( вызывать )

because it induce sweating,
3) remind ( напомнить )

which remind me every day to do just that.
4) reject ( отклонить )

I invited you to spend the night, I got reject?
5) smell ( запах )

Meemaw, you smell like chlorine.
6) invest ( инвестировать )

Look, I know you're invest
7) suppose ( предположим )

How am I suppose to be okay with that?
8) invite ( приглашаем )

Sheldon invite me to dinner.
9) bet ( ставка )

♪ I bet I could be your hero ♪
10) crack ( трещины )

and we crack the claw.
11) bottle ( бутылка )

You gonna keep it all bottle up,
12) chip ( чип )

I chip a tooth on a peach pit this morning,
13) explain ( объяснить )

It was better before you explain.
14) forget ( забыть )

You did forget. (scoffs)
15) ride ( ездить )

Everybody in China ride bicycles.
16) grow ( расти )

When I grow up, I'm gonna eat lobster every night.
17) dress ( платье )

Do I really need to get dress up to go to Red Lobster?
18) guess ( думаю )

Okay. Um, come in, I guess.

1) gallantly ( галантно )

gallantly offer you my handkerchief.
2) sometime ( иногда )

Perhaps we could have dinner sometime.
3) temporarily ( временно )

Does that mean that you're only here temporarily?
4) nowhere ( нигде )

You mean he just showed up out of nowhere?
5) apparently ( видимо )

Apparently my being underfoot isn't conducive to romance.
6) definitely ( наверняка )

O gauge trains are definitely the best.
7) normally ( обычно )

Normally, yes, but you were born
8) previously ( ранее )

Previously, on Young Sheldon...
9) immediately ( сразу )

If they get married, we immediately double
10) alone ( один )

they have to have time alone.
11) perhaps ( возможно )

Perhaps we could have dinner sometime.
12) finally ( наконец )

Well, it's nice you finally got a man you can look up to.
13) otherwise ( в противном случае )

but otherwise, I'm okay.
14) kind ( вид )

you're kind of dominating the conversation.
15) soon ( скоро )

Don't they make babies that are born too soon
16) later ( позже )

I have. See you later.
17) together ( вместе )

we don't spend much time together.
18) else ( еще )

♪ Nobody else is stronger than I am ♪

1) aerobic ( аэробные )

that demands an aerobic effort on my part.
2) thrilled ( взволнован )

Trust me. She'll be thrilled to spend some time with you.
3) delightful ( восхитительный )

Spaghetti and hot dogs is delightful.
4) traveled ( ездил )

I enjoy taking the path less traveled.
5) promising ( перспективный )

This is very promising.
6) intimate ( интимные )

of intimate relations?
7) delicious ( вкусные )

This is delicious,
8) fancy ( фантазии )

To the fanciest restaurant in all of Texas.
9) weird ( странно )

This is getting weird.
10) pleasant ( приятным )

Oh, well, what a pleasant surprise.
11) okay ( ладно )

How am I supposed to be okay with that?
12) fundamental ( фундаментальные )

with the other three fundamental forces?
13) quiet ( тихий )

You seem quiet. Is everything okay?
14) fantastic ( фантастический )

It's fantastic.
15) dear ( дорогие )

Oh, dear Lord.
16) warm ( теплый )

Spicy food is typically found in warm climates
17) sweet ( сладкий )

Sweet dreams.
18) smart ( умный )

the number of smart people in our family.

Детство Шелдона » Сезон 1 » Summer Sausage, a Pocket Poncho, and Tony Danza