Name: Cheddar
Released: 2017-12-27
Cast: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews

1) me. ( меня. )

Captain Holt! Oh, he can't hear me.
2) freshener ( освежитель )

can we just choose a nice air freshener
3) charade ( шарада )

so can we please drop the charade
4) mustache ( усы )

- Ooh, are you finally growing a mustache?
5) pervert ( извратить )

A convicted pervert asked me if you guys could cool it.
6) antics ( шалости )

- I'm not in the mood for your antics, Peralta.
7) cheddar ( чеддер )

Cheddar's regular dog sitter is ill,
8) bartender ( бармен )

She was a bartender at the Garbage Box,
9) liar ( врун )

the house might say "Jake's a liar, and I'm...
10) cashmere ( кашемир )

- Amy? - This is a cashmere sweater!
11) vibe ( вибрации )

What's the vibe in here? - We're freaking out, Charles!
12) bastard ( сволочь )

that slippery bastard gets farther away.
13) binder ( подшивки )

- Plus, there's this big, fat binder

1) boof ( буф )

- Aw! I boof it.
2) impale ( прокалывать )

Boss impale her on a pole when he caught her skimming tips.
3) disappear ( исчезают )

Then you guys just disappear.
4) freak ( уродец )

that I freak out a little when she asked me out?
5) deserve ( заслуживают )

I don't know that I deserve to be happy.
6) grab ( захватить )

- You two grab Cheddar's treats
7) sprint ( спринт )

and you sprint away at full speed?
8) nail ( лак для ногтей )

Nailed it. - Ah!
9) hang ( повесить )

- What? No. I was gonna say hang posters.
10) involve ( привлекать )

- Look, I'm sorry that I got you involve in this.
11) suppose ( предположим )

He was suppose to stay downstairs.
12) burn ( сжечь )

and my eyeballs get burn off.
13) realize ( понимаю )

or did you finally realize

1) undercover ( под прикрытием )

Look, coming back from 12 years undercover
2) amazingly ( удивительно )

Amazingly, wearing Holt's clothes is our best option.
3) emotionally ( эмоционально )

I've got a lot on my plate, emotionally speaking.
4) barely ( еле )

- I barely said anything!
5) loud ( громкий )

- Ugh! I have got to stop living my life out loud.
6) somewhere ( где-то )

- He's got to be here somewhere.
7) definitely ( наверняка )

- Now, just because I'm definitely rich now
8) forever ( навсегда )

for today is the day I forever change.
9) exactly ( точно )

- On second thought, maybe just sit exactly where you are
10) alone ( один )

- How about I just leave you two alone?
11) perhaps ( возможно )

Perhaps I should go to Paris.
12) finally ( наконец )

- Ooh, are you finally growing a mustache?
13) instead ( вместо )

instead of the usual 46.

Бруклин 9-9 » Сезон 3 » Cheddar