Name: Not in My Back-hoe
Released: 2016-12-01
Cast: Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Adlon

1) exterminator ( истребитель )

An exterminator in a pet cemetery.
2) meatball ( фрикадельки )

Well, it is spa-peggy and meatball night.
3) floater ( поплавок )

They didn't know a floater from a sinker.
4) backhoe ( экскаватор )

We rented a loader backhoe
5) dandelion ( одуванчик )

Dale: nickel says I can pick that dandelion over there
6) outrigger ( аутригер )

Let out the outrigger
7) boomer ( бумер )

Man, oh, "boomer, when you gon' get married
8) exxon ( эксон )

I don't know, uh, that exxon over there.
9) incompetent ( бездарные )

"Incompetent" with the backhoe, we will be hankless.
10) sweetie ( конфетка )

Come on, sweetie. Come on, baby.
11) extender ( расширитель )

On your left there, pull the extender as far back...
12) propane ( пропан )

You sure you never worked in propane?
13) bastard ( сволочь )

I'm going to miss that crazy bastard.
14) loader ( погрузчик )

We rented a loader backhoe
15) bout ( запой )

I'm talkin' 'bout them ole questions.
16) pavement ( тротуар )

Nine feet seven inches from the pavement.
17) lever ( рычаг )

Yeah, the lever closest to me.
18) vent ( дефлектора )

And the drip-lip vent is in the 6:00 position.

1) wander ( бродить )

Like someone just wander over, like a stranger?
2) abandon ( отказаться от )

But I know an abandon pet cemetery
3) bend ( согнуть )

It bend, at a right angle.
4) invest ( инвестировать )

We invest all that time
5) suppose ( предположим )

You're suppose to be there is more than one size bit.
6) spin ( спина )

Sport shop that spin around.
7) phrase ( фраза )

That's the way we phrase the question.
8) smile ( улыбка )

Well, what are you smiling about?
9) treat ( лечить )

How's the market been treat you, sir?
10) lose ( потерять )

Dale: I'm losing him...
11) forget ( забыть )

I forgot why I was counting.
12) happen ( произошло )

For two days and then act like nothing happen?
13) seem ( кажется )

Boy, hank sure does seem excited.
14) pick ( выбрать )

10:15-- hank pick up hal.
15) wait ( ждать )

We wait a minute.
16) phase ( фаза )

We're being phase out.
17) accept ( принять )

Apology accept.
18) hear ( слушать )

I hear mason's got a new design.

1) extraterrestrial ( внеземной )

Of extraterrestrial alloy in our soil
2) lovable ( милый )

And you didn't mention that we're lovable
3) dang ( данг )

This is dang old pathetic.
4) pathetic ( жалко )

This is dang old pathetic.
5) septic ( септический )

Bill: it's the biggest septic tank they had.
6) ole ( уле )

I'm talkin' 'bout them ole questions.
7) insane ( ума )

Don't be insane, bill.
8) upset ( расстроена )

You don't get upset when I come home late from work.
9) lean ( худой )

Lean forward. All right.
10) enormous ( огромное )

Enormous yellow power.
11) innocent ( невинных )

A perfectly innocent lawn.
12) curious ( любопытно )

But before I go, I am curious.
13) excited ( взволнован )

Boy, hank sure does seem excited.
14) surprised ( удивлен )

I'm surprised boomhauer stayed as long as he did.
15) stupid ( глупо )

Stupid, dumb...
16) proud ( гордый )

Honey, I'm so proud of you.
17) junior ( младший )

Of any junior college student that he's ever seen
18) sweet ( сладкий )

Bill: friendship is our country's sweet wine.

Царь горы » Сезон 4 » Not in My Back-hoe