Name: Halloween
Released: 2019-04-30
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) hallo ( алло )

The hallo-what-spit?
2) goblin ( леший )

A goblin's tail,
3) creep ( ползучесть )

Tonight, darkness shall creep over the land,
4) bro ( бро )

-Me too, bro. -(belching)
5) rave ( рейв )

Whoa, rave, why are you so big?
6) boo ( бу )

Well now they'll pay, for my boo and ghosts,
7) pumpkin ( тыква )

Carving pumpkin, trick-or-treating, haunted houses,
8) demon ( демон )

Because I'm half demon and, you know,
9) raven ( ворон )

Your paper ghost is well made, raven,
10) bunny ( зайчик )

Yay, you're a purple bunny. Cool.
11) realm ( область )

In order to return the Halloween spirit to his realm,
12) trick ( трюк )

Guys, they're just trick-or-treaters.
13) dawn ( рассвет )

"since the dawn of time,
14) fault ( вина )

I'm sorry, guys, it's all my fault.
15) eve ( ева )

"on the full moon of all hallows' eve,
16) ghost ( призрак )

Raven: Look, a scary ghost.
17) pants ( брюки )

Even though I've had to change my pants three times,
18) dragon ( дракон )

...A dragon scale,

1) quiver ( колчан )

My quirltrap has never quiver so violently.
2) summon ( вызвать )

Who summon my might on this old hallows night?
3) haunt ( мерещиться )

Carving pumpkins, trick-or-treating, haunt houses,
4) scare ( пугать )

We did too, ray, but the best part of Halloween was being scare
5) shout ( кричать )

Time to make some kiddies shout!
6) trap ( ловушка )

Or you'll be trap as kids forever.
7) pee ( пописать )

I pee-pee'd myself.
8) repeat ( повторить )

Code red, I repeat code red!
9) grow ( расти )

"as their screams grew stronger, so did his power.
10) happen ( бывает )

That's what happen when you eat candy with the wrapper still on.
11) guess ( думаю )

Who I guess you made mad by saying you were too old for Halloween,
12) eat ( едят )

Oh, why did we eat all the candy?
13) wear ( носить )

We wear costumes every day, mama.
14) fight ( бой )

"they fought their fears and banished the Halloween spirit.
15) bear ( медведь )

"from their victory our Halloween traditions were born."
16) mean ( значит )

That's not what I mean.
17) turn ( поворот )

So he turn you into little kids or something.
18) feel ( чувствую )

Oh, it feel so good to be out.

1) violently ( яростно )

My quirltrap has never quivered so violently.
2) forever ( навсегда )

Or you'll be trapped as kids forever.
3) finally ( наконец )

"finally the people had enough.
4) instead ( вместо )

Instead I ruined Halloween.
5) forward ( вперед )

Because Halloween was the one day of the year we all looked forward to.
6) far ( далеко )

But far from the frightening.
7) ever ( когда-нибудь )

This has been the best Halloween ever!
8) never ( никогда )

My quirltrap has never quivered so violently.
9) again ( снова )

Ahh, we're kids again!
10) too ( слишком )

-Me too, bro. -(belching)
11) much ( много )

Why do you care so much anyways?
12) even ( даже )

Even though I've had to change my pants three times,
13) long ( долго )

As long as he's feeding off our fear, we can't beat him.
14) most ( большинство )

Braving your worst fears for the one thing we need most.
15) just ( просто )

And now that we're older it just isn't scary anymore.
16) now ( сейчас )

Now it's president's day.
17) when ( когда )

That's what happens when you eat candy with the wrapper still on.
18) out ( из )

Oh, it feels so good to be out.

1) quivering ( дрожа )

I hope my quirltrap never stops quivering.
2) ceremonial ( торжественное )

Raven: It is time. I must don the ceremonial garb.
3) frightening ( страшно )

But far from the frightening.
4) adorable ( очаровательны )

And why am I so adorable?
5) grown ( взрослый )

Yeah, I'm a grown man now,
6) purple ( фиолетовый )

Yay, you're a purple bunny. Cool.
7) mad ( с ума )

Who I guess you mad mad by saying you were too old for Halloween,
8) solid ( твердые )

I totally need a solid.
9) strong ( сильный )

"as their screams grew strong, so did his power.
10) favorite ( любимые )

What's going on, guys? Halloween is our favorite holiday.
11) enough ( достаточно )

"finally the people had enough.
12) half ( половина )

Because I'm half demon and, you know,
13) bad ( плохо )

Braving your worst fears for the one thing we need most.
14) fun ( удовольствие )

And thanks for reminding us how fun Halloween can be.
15) few ( несколько )

We're gonna need a few things.
16) red ( красный )

Code red, I repeat code red!
17) little ( мало )

Halloween hasn't been scary since I was a little gillnart.
18) old ( старый )

And now that we're old it just isn't scary anymore.

Юные титаны, вперед! » Сезон 2 » Halloween