Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Юные титаны, вперед! » Сезон 2 » Knowledge
00:11:01
Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton
28
Nouns
-
1)
protractor
( транспортир )
With books and calculators and protractor and more books...
-
2)
spasm
( спазм )
Muscle spasm to hallucinations.
-
3)
bummer
( облом )
-Besides, the more you know, the bigger bummer you are. -Like raven.
-
4)
relic
( реликвия )
Wear this magic relic tonight and in the morning you'll know everything.
-
5)
neuron
( нейрон )
Then let's nuke some neuron!
-
6)
hamburger
( гамбургер )
You guys want to know where hamburger meat comes from?
-
7)
bum
( бомж )
And here's you, raven. You know a lot and you bum everyone out.
-
8)
vain
( зря )
These naps will not be taken in vain.
-
9)
knot
( узел )
Wind gusting from the southwest at 10 knot.
-
10)
sewage
( сточных вод )
Like 1.2 trillion gallons of sewage are dumped into lakes each year.
-
11)
ignorance
( невежество )
This is not the first time my ignorance of earth culture has ruined the merriment.
-
12)
breeze
( ветерок )
♪ just say that they were a breeze
-
13)
raven
( ворон )
Well, raven, looks like it's just you...
-
14)
leap
( прыжок )
One, two, then carry the four, add the leap year...
-
15)
gallon
( галлон )
Like 1.2 trillion gallon of sewage are dumped into lakes each year.
-
16)
missile
( ракета )
Seventy five percent of missile never reach their intended targets.
-
17)
flavor
( вкус )
(echoing) may i have the strawberry flavor?
-
18)
dude
( чувак )
Your song was so kitten, dude.
Verbs
-
1)
gust
( порыв )
Wind gust from the southwest at 10 knots.
-
2)
bum
( бомж )
Make her stop, robin. These facts are bum me out.
-
3)
intend
( собираюсь )
Seventy five percent of missiles never reach their intend targets.
-
4)
dump
( свалка )
Like 1.2 trillion gallons of sewage are dump into lakes each year.
-
5)
reveal
( раскрыть )
Because numbers reveal undeniable facts, beast boy.
-
6)
teach
( учить )
I may have taught her a few things.
-
7)
catch
( поймать )
Anyway, it's okay. I think we caught it in time.
-
8)
spend
( провести )
♪ instead of saying watch how you spend
-
9)
happen
( бывает )
No, it has happen again.
-
10)
guess
( думаю )
Everyone knows yawns cause sleep. Except for starfire, i guess.
-
11)
sleep
( сон )
We slept through the most perfect beach day we'll see for the next...
-
12)
reach
( достичь )
Seventy five percent of missiles never reach their intended targets.
-
13)
die
( умереть )
I'll save you some time. Everyone die in the end.
-
14)
hear
( слушать )
I have never hear that, no.
-
15)
understand
( понимаю )
-You got it? -I believe i understand.
-
16)
thank
( спасибо )
Oh, thank you, raven.
-
17)
mean
( значит )
♪ don't say what you mean
-
18)
feel
( чувствую )
I feel as if a thousand glinkglats are dancing on my glipnorp.
Adverbs
-
1)
literally
( буквально )
Common expressions. You don't have to take everything literally.
-
2)
virtually
( практически )
Together they know virtually nothing and everybody loves them.
-
3)
okay
( ладно )
You okay, star?
-
4)
apparently
( видимо )
Apparently it's expanding too rapidly.
-
5)
forever
( навсегда )
I will forever be the celebration ruiner.
-
6)
indeed
( действительно )
Indeed! I am the source.
-
7)
instead
( вместо )
♪ instead you're catching z's
-
8)
inside
( внутри )
If we don't go inside and destroy it, her head will explode.
-
9)
enough
( достаточно )
Laser technology is not advanced enough yet to inflict any real damage.
-
10)
together
( вместе )
Together they know virtually nothing and everybody loves them.
-
11)
always
( всегда )
My ignorance will always hold me back.
-
12)
never
( никогда )
I have never heard that, no.
-
13)
again
( снова )
No, it has happened again.
-
14)
too
( слишком )
I don't know too much or too little,
-
15)
where
( где )
You guys want to know where hamburger meat comes from?
-
16)
most
( большинство )
We slept through the most perfect beach day we'll see for the next...
-
17)
just
( просто )
Well, raven, looks like it's just you...
-
18)
back
( назад )
My ignorance will always hold me back.
Adjectives
-
1)
undeniable
( неоспоримо )
Because numbers reveal undeniable facts, beast boy.
-
2)
unnatural
( неестественно )
It's unnatural and it's growing at an alarming rate.
-
3)
alarming
( настораживает )
It's unnatural and it's growing at an alarming rate.
-
4)
okay
( ладно )
Anyway, it's okay. I think we caught it in time.
-
5)
blind
( слепой )
Beast boy asked me to set him up on the blind date.
-
6)
fellow
( товарищи )
I am sorry, fellow titans.
-
7)
finished
( закончил )
And when i'm finished, she'll be...
-
8)
dark
( темный )
I used dark magic to give starfire all human knowledge.
-
9)
perfect
( идеальный )
The conditions are perfect for a...
-
10)
strong
( сильный )
This will only make her strong.
-
11)
bad
( плохо )
This is worse than i thought.
-
12)
direct
( прямые )
Look at this chart and you'll see there's a direct correlation
-
13)
few
( несколько )
I may have taught her a few things.
-
14)
advanced
( дополнительно )
Laser technology is not advanced enough yet to inflict any real damage.
-
15)
little
( мало )
I don't know too much or too little,
-
16)
old
( старый )
I'm sorry, old friend. It has to be this way.
-
17)
big
( большой )
-Besides, the more you know, the big bummer you are. -Like raven.
-
18)
total
( общая )
You're a total bummer, raven.
Следующий эпизод
