Name: Money Grandma
Released: 2019-04-30
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) insolence ( наглость )

-He merely... -Such insolence!
2) mettle ( характер )

Alright, you little red coat. If you want to test my mettle,
3) resemblance ( сходство )

Any resemblance to real persons is purely coincidental.
4) loser ( лузер )

So, you loser better not even think about running against me.
5) gardener ( садовник )

Being a true leader, robin, is like being a gardener.
6) bro ( бро )

Yeah, bro. Cyborg is gross and stupid and super weird.
7) jerk ( сопляк )

Robin: But did you also know that cyborg is also a gigantic jerk?
8) kung ( кунг )

Man: After defeating the british with his sweet kung fu moves,
9) odor ( запах )

In regards to a noxious odor?
10) monument ( памятник )

Monument bash!
11) raven ( ворон )

Was this your plan, raven?
12) bash ( баш )

Monument bash!
13) opponent ( противник )

Exactly. I crush my opponent even before they start.
14) punch ( пунш )

(punch landing & crashing)
15) thee ( тебе )

(my country 'tis of thee playing)
16) shield ( щит )

Freedom shield!
17) crowd ( толпа )

(imitating crowd whooping and cheering)
18) robin ( робин )

Yes, robin, how could you keep your four amazing

1) crush ( давка )

Exactly. I crush my opponents even before they start.
2) endorse ( одобрить )

This message was paid for by the teen titans and endorse by robin.
3) smell ( запах )

I smelt it and it was I who dealt it.
4) recall ( напомним )

(stammering) I recall that, yes.
5) prove ( доказать )

But I think we can all agree the video prove I would make the best leader.
6) catch ( поймать )

Just look at what the security cameras caught him saying
7) lose ( потерять )

Robin, we feel you have lost the vision of what is most important in a leader.
8) forget ( забыть )

I wanted to win this election so badly I forgot what being a true leader really means.
9) rest ( остальное )

I rest my case.
10) charge ( заряд )

(chuckles) guilty as charge.
11) vote ( голосование )

Oh, and no one else vote.
12) express ( экспресс )

The views express may or may not be accurate.
13) cut ( вырезать )

I've cut down more than cherry trees with this ax, child.
14) understand ( понимаю )

I think I understand.
15) thank ( спасибо )

Thank you, thank you. It is an honor.
16) deal ( интернет )

I smelt it and it was I who deal it.
17) leave ( оставить )

Yeah, you leave that sweet, old woman alone.
18) mean ( значит )

I wanted to win this election so badly I forgot what being a true leader really mean.

1) purely ( чисто )

Any resemblances to real persons is purely coincidental.
2) obviously ( очевидно )

Guys, obviously he just edited those clips together to make you look bad.
3) truly ( действительно )

And truly earn the name titan.
4) indeed ( действительно )

You shall find me ready to deliver a quality trashing indeed.
5) exactly ( точно )

Exactly. I crush my opponents even before they start.
6) earlier ( ранее )

Earlier today,
7) immediately ( сразу )

So, effective immediately,
8) alone ( один )

Yeah, you leave that sweet, old woman alone.
9) finally ( наконец )

He has finally gone too far.
10) super ( супер )

Dude, I think beast boy's super lame and so annoying.
11) far ( далеко )

He has finally gone too far.
12) together ( вместе )

Guys, obviously he just edited those clips together to make you look bad.
13) else ( еще )

Oh, and no one else voted.
14) ever ( когда-нибудь )

I'm sorry you won't be around to see me become the greatest leader ever!
15) never ( никогда )

What? I never said...
16) again ( снова )

Breaking news. The teen titans save the day again
17) too ( слишком )

He has finally gone too far.
18) course ( конечно )

-No. -Of course not. I'm not into politics.

1) supe ( супе )

Yeah, bro. Cyborg is gross and stupid and supe weird.
2) noxious ( вредные )

In regards to a noxious odor?
3) gigantic ( гигантские )

Robin: But did you also know that cyborg is also a gigantic jerk?
4) rad ( рад )

She's rad.
5) lame ( хромой )

Dude, I think beast boy's super lame and so annoying.
6) brave ( храбрый )

My brave friends,
7) epic ( эпос )

Oh, this must be from my epic victory against the h.I.V.E. Yesterday.
8) weird ( странно )

You really think I'm super weird?
9) stupid ( глупо )

Yeah, bro. Cyborg is gross and stupid and super weird.
10) okay ( ладно )

Are you the okay, robin?
11) gross ( брутто )

Yeah, bro. Cyborg is gross and stupid and super weird.
12) amazing ( удивительные )

Guys, I stayed up all night making this amazing video
13) sweet ( сладкий )

Yeah, you leave that sweet, old woman alone.
14) creative ( творческий )

Somebody's flexing their creative muscles.
15) perfect ( идеальный )

Together we can form a more perfect team.
16) responsible ( ответственность )

Where you not in fact responsible for that odor?
17) effective ( эффективные )

So, effective immediately,
18) bad ( плохо )

And if you think that's bad, just look what we caught beast boy saying.

Юные титаны, вперед! » Сезон 2 » Money Grandma