Name: Boys vs. Girls
Released: 2019-04-30
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) stunk ( провоняли )

-Oh man, that one stunk! -Speak too, cyborg.
2) tsk ( тск )

Ooh, tsk-tsk-tsk. Hmm, you know what that sounds like.
3) ache ( боль )

Ooh! They are giving me the ache of the head.
4) cheetah ( гепард )

You're going down, girl! It's cheetah time!
5) catcher ( ловец )

Oh, please, give us the catcher of the cooties!
6) bro ( бро )

No, bro, it was like... (screaming)
7) endurance ( выносливость )

We have more of the endurance.
8) demon ( демон )

While fighting an evil demon!
9) lap ( круг )

Okay, 10 lap around the island.
10) spell ( заклинание )

Well, you know, I read from my spell book...
11) robin ( робин )

-Thank you, robin. -It's cool.
12) equation ( уравнение )

First one to solve this complex math equation wins.
13) beast ( зверь )

Gross indeed, beast boy.

1) smell ( запах )

Ew! He smell.
2) admit ( признать )

If you admit that boys are better than girls.
3) lie ( ложь )

Dude, you lie to us! Girls are better than boys!
4) catch ( поймать )

And now the cooties are caught.
5) lose ( потерять )

Think we lost them?
6) spend ( провести )

And you spend much more time on your hair appearance than do we.
7) challenge ( вызов )

We challenge you to a contest, boys vs. Girls.
8) rest ( остальное )

I rest my case.
9) score ( результат )

You know I did! My team score all the points!
10) mean ( значит )

Uh, I mean, um, did you guys... Argh... What...
11) sound ( звук )

Ooh, tsk-tsk-tsk. Hmm, you know what that sound like.
12) tell ( скажи )

Science tell us that there is no evidence in girls
13) create ( создать )

As you can see from this chart, create by a boy,

1) indeed ( действительно )

Gross indeed, beast boy.
2) exactly ( точно )

What exactly do you two do anyway?
3) alone ( один )

I do not feel alone in my clothes.
4) ever ( когда-нибудь )

If you ever took the knowledge train down town to the corner of science and fact,
5) once ( один раз )

(sighs) I am alone in my clothes once more.
6) never ( никогда )

You'd know girls can never compete with boys,
7) again ( снова )

We want to be boys again!
8) too ( слишком )

-Oh man, that one stunk! -Speak too, cyborg.
9) course ( конечно )

Of course they are! In fact, I could go on and on
10) around ( вокруг )

Because they're too busy lying around, thinking about how they look and being emotional.
11) down ( вниз )

You're going down, girl! It's cheetah time!
12) much ( много )

And you spend much more time on your hair appearance than do we.
13) even ( даже )

We shouldn't let a day go by without thanking them for even noticing that we're alive.

1) alive ( жив )

We shouldn't let a day go by without thanking them for even noticing that we're alive.
2) gross ( брутто )

Oh, gross!
3) superior ( улучшенный )

How can one say one gender is superior to the other?
4) evil ( зло )

While fighting an evil demon!
5) amazing ( удивительные )

Only a boy can make such an amazing speech!
6) smart ( умный )

-Raven: We're smart too! -(all scream)
7) deep ( глубокий )

Dig deep!
8) strong ( сильный )

And we are the strong.
9) safe ( безопасный )

Beast boy: Shh! We'll be safe in here.
10) nice ( приятно )

Of sugar, spice or anything nice.
11) bad ( плохо )

About all the reasons girls are worse than boys,
12) right ( право )

That's right. She wishes she could be a boy...
13) real ( реальные )

No, you don't. Cooties aren't real.

Юные титаны, вперед! » Сезон 2 » Boys vs. Girls