Name: Chasing Amy
Released: 2017-12-27
Cast: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews

1) lushness ( пышностью )

- So you achieved this level of lushness
2) pantsuit ( брючный костюм )

- Oh, uh, boring pantsuit store.
3) underbody ( днища )

rule 17 lighting, and full underbody detailing.
4) perp ( преступник )

What would you do if she was a perp?
5) sombrero ( сомбреро )

and a Mexican restaurant with a sombrero on it.
6) crinkle ( извилиной )

- Oh, my God, it's gonna be crinkle-city.
7) spore ( спорово )

- Those are sour spore!
8) rivet ( клепать )

like this one that carries coal and rivet,
9) millimeter ( миллиметр )

Would you fetch me the 8 millimeter level
10) retainer ( фиксатор )

A museum of retainer and headgear?
11) rooftop ( на крыше )

from a rooftop at 397 Barton Street.
12) apnea ( апноэ )

have sleep apnea?
13) sunscreen ( солнцезащитный крем )

Wait, did I remember to put on sunscreen?

1) skimp ( экономить )

- How? - You skimp us.
2) obsess ( преследовать )

obsess with you forever.
3) brag ( хвастать )

and I brag about it all morning.
4) disgust ( брезгливость )

- Gina! I just want to say, I am disgust by you.
5) insist ( настаивать )

They were very special to her. She insist on dying in them.
6) crush ( давка )

of a lady who just crush an exam.
7) oppose ( противопоставить )

as oppose to overtly negative.
8) freak ( уродец )

- No, the practice test freak her out.
9) pause ( пауза )

Pause to think, pause to think.
10) knock ( стук )

- Oh, I might have knock it in the bin by accident.
11) smell ( запах )

that smell like death.
12) mess ( беспорядок )

Just because you mess up the practice test
13) disagree ( не согласен )

- I disagree, if anything, love has made me smarter.

1) creepily ( жутко )

creepily singing songs
2) obsessively ( одержимо )

- Oh, she obsessively braids her hair when she's nervous,
3) overtly ( открыто )

as opposed to overtly negative.
4) aboard ( на борту )

All aboard!
5) barely ( еле )

I barely knew her.
6) somehow ( как-то )

It's 78 degrees and yet somehow I'm still cold.
7) perfectly ( отлично )

- It's perfectly safe. [clears throat]
8) definitely ( наверняка )

- Whoa, you're good. I've definitely heard her
9) unfortunately ( к сожалению )

- Well, unfortunately, I've changed my mind.
10) forever ( навсегда )

obsessed with you forever.
11) eventually ( в конце концов )

and it will grow, and eventually it'll be
12) exactly ( точно )

exactly as it is, but smaller.
13) earlier ( ранее )

She was here earlier.

1) succulent ( суккулент )

The bread it births is succulent and firm--tang for days.
2) frivolous ( несерьезно )

You're ruining our model with your frivolous garbage.
3) bleak ( безрадостно )

and the toy situation in there is kind of bleak.
4) locomotive ( локомотив )

a steam locomotive whistle on a diesel train.
5) chilling ( леденящий )

- This is chilling.
6) arid ( засушливых )

the right amount of arid shrubbery.
7) absurd ( абсурд )

That's an absurd amount of money!
8) jealous ( завидно )

Don't get jealous. She left you something too.
9) lame ( хромой )

- No, just-- trains are kinda lame
10) literal ( литерал )

- Jake, we have a literal ticking clock situation here.
11) sour ( кисло )

I just realized that I just love old, sour bread so much!
12) dumb ( тупой )

and love has made you dumb.
13) educated ( образование )

so I'm going to make an educated guess

Бруклин 9-9 » Сезон 4 » Chasing Amy