Name: The One with the Birth
Released: 2017-09-05
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) stepfather ( отчим )

...and my mother died, and my stepfather went to jail.
2) sobbing ( рыдание )

[SOBBING]
3) centimeter ( сантиметр )

Relax. You're only at nine centimeter, and the baby's at zero station.
4) cramp ( судорога )

- What? What? What? - Leg cramp, leg cramp.
5) fatherhood ( отцовство )

Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Um, no.
6) unh ( unh )

- Okay, on three, Ben. One, two, three. Unh. PHOEBE: Ooh.
7) mucus ( слизь )

But when I spoke to her, she said she'd already passed the mucus plug.
8) grunt ( земля )

[ROSS GRUNTS]
9) twinkle ( мерцать )

["TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR" PLAYING ON MOBILE]
10) gasp ( удушье )

[RACHEL GASPS]

1) twinkle ( мерцать )

["TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR" PLAYING ON MOBILE]
2) gasp ( удушье )

[ROSS & SUSAN GASPING]
3) mimic ( мим )

[CHANDLER MIMICS STATIC CRACKLING]
4) resent ( возмущаться )

But soon they'll grow up And resent you so much
5) yell ( вопить )

Now they're yell at you And you don't know why
6) exploded ( взорванный )

What is that? Something exploded.
7) landed ( высадился )

What do you mean, "back to Jordy"? We never landed on Jordy.
8) breathe ( дышать )

- Breathe. Breathe. Breathe. - Breathe. Breathe. Breathe.
9) scream ( орать )

[CAROL SCREAMS]
10) rebuild ( перестраивать )

Shut up. You know, it's a rebuild year. You...

1) hypothetically ( гипотетически )

Okay, hypothetically, why won't I be married when I'm 40?
2) fundamentally ( в корне )

Is there something fundamentally unmarriable about me?
3) barely ( едва )

So I barely had enough pieces of parents to make one whole one.
4) somewhere ( где-то )

I mean, if someone was having my baby somewhere, I'd wanna know about it.
5) definitely ( определенно )

...and it's a boy, definitely a boy.
6) faster ( быстрее )

- Fifteen more seconds. Fourteen, 13, 12... - Count faster.
7) alone ( в одиночестве )

No, I am not alone. Joey's here.
8) sometimes ( иногда )

And sometimes I may be away longer...
9) pretty ( симпатичная )

Nope, this is pretty much it.
10) maybe ( может быть )

Okay. Uh, look, maybe I should just go.

1) dressy ( разодетый )

- Look at you, dressy-dress. - Yeah.
2) frightening ( пугающий )

Okay, you are really frightening me.
3) chunky ( коренастый )

- "Stopped for a Chunky." - Let it go, Ross.
4) ironic ( иронический )

Okay, who wants to hear something ironic?
5) clever ( умная )

- Are you trying to be clever? - You are so threatened by me.
6) stuffed ( фаршированный )

I was looking at stuffed animals, and Susan wanted a Chunky.
7) chubby ( круглолицый )

[SINGING] They're tiny and chubby And so sweet to touch
8) stuck ( застрял )

Instead I'm stuck in a closet with you.
9) lucky ( везучий )

It's just the luckiest baby in the whole world.
10) okay ( хорошо )

What, it's okay when Chandler does it?

Друзья » Сезон 1 » The One with the Birth