Name: The One with the Candy Hearts
Released: 2017-09-05
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) slathering

I'm not even sure what slathering is.
2) sobbing ( рыдание )

[MIMICS SOBBING] "Oh, was it good for you?"
3) zinfandel ( зинфандел )

Will you get me a white zinfandel and a glass of red for Janice?
4) oregano ( орегано )

All I had is oregano and a Fresca.
5) bonfire ( костер )

It's not the first boyfriend bonfire we've seen get out of control.
6) fireman ( пожарник )

FIREMAN 1: What do we got there?
7) semen ( сперма )

All right. Now we need the semen of a righteous man.
8) creep ( ползать )

You can go out with a creep any night of the year.
9) zipper ( молния )

...of your zipper since you came back from the bathroom.
10) puppet ( кукольный )

Are you sure? Because you could make little puppet out of them.

1) slather ( намазывать толстый слой )

She said she wants to slather my body with stuff and then lick it off.
2) stutter ( заикание )

[STUTTERS]
3) mimic ( мим )

[MIMICS CASH REGISTER]
4) chant ( пение )

Or we can chant and dance around naked, you know, with sticks.
5) yell ( вопить )

Can you stop yell? You're making me nervous...
6) dumped ( сбрасывали )

No. Pheebs. Don't you remember why you dumped the guy?
7) screwed ( пьяный )

Maybe I screwed up the first date I had in nine years.
8) shave ( брить )

Oh. You know my friend Abby who shave her head?
9) lend ( давать в долг )

- Any contact? - She lent me an egg once.
10) swear ( клянусь )

You did so. I swear. I swear to...

1) funnily ( смешно )

...that, funnily enough...
2) nervously ( нервно )

[CHUCKLES NERVOUSLY]
3) voluntarily ( добровольно )

Pheebs, this woman is voluntarily bald.
4) barely ( едва )

She barely knows me. We just live in the same building.
5) perfectly ( в совершенстве )

...and she's perfectly nice, you know?
6) besides ( кроме )

And besides, you're carrying my baby.
7) definitely ( определенно )

But I definitely want to be a part of it.
8) forever ( навсегда )

No, don't, please. I've been waiting for forever to go out with Lorraine.
9) twice ( дважды )

You set me up with a woman I've dumped twice in the last five months.
10) alone ( в одиночестве )

Because she's alone now.

1) sacramental ( сакраментальный )

Okay. So now we need, um, sage branches and the sacramental wine.
2) charred ( обугленный )

...what looks like a half-charred picture of...
3) overpriced ( завышена )

A bottle of your most overpriced champagne.
4) frightening ( пугающий )

And mean. And a little frightening.
5) crappy ( дерьмовый )

Ugh, what a crappy night.
6) needy ( нуждающийся )

Come on, man, she's needy, she's vulnerable. I'm thinking:
7) creepy ( жутко )

Okay, Roger was creepy, but he was nothing compared to Pete Carney.
8) wacky ( чокнутый )

Here's a wacky thought. Um, ahem.
9) pathetic ( жалкий )

Pathetic mess. I know, but...
10) righteous ( праведный )

All right. Now we need the semen of a righteous man.

Друзья » Сезон 1 » The One with the Candy Hearts