Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Друзья » Сезон 9 » The One with the Soap Opera Party
00:23:59
Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler
1031
Nouns
-
1)
variegation
( раскрашенность )
...of Renyard's new theory of species variegation in segmented arthropods?
-
2)
windbag
( болтун )
I just know they'll be a couple of old windbag...
-
3)
chopstick
( палочки для еды )
...I put chopstick in my mouth and pretended to be a woolly mammoth.
-
4)
paleontologist
( палеонтолог )
- You're a paleontologist too? - Yeah.
-
5)
filbert
( фундук )
...and almonds and filbert--
-
6)
costar
( стоимость )
Ross, this is one of my costar, Dirk. Dirk, this is my good friend Ross.
-
7)
arthropod
( членистоногие )
...of Renyard's new theory of species variegation in segmented arthropod?
-
8)
radiocarbon
( радиоуглерод )
...who improved the accuracy of radiocarbon dating by a factor of 10!
-
9)
tarragon
( эстрагон )
Okay, so that's two cups of tarragon, a pound of baking soda and a red onion?
-
10)
cashew
( анакард )
I'm also allergic to peanuts and cashew...
-
11)
mussel
( мидия )
There were clams and mussel and oysters...
-
12)
slum
( трущобы )
Maybe she's looking to, you know, slum it with some average Joe Ph.D.
Verbs
-
1)
intimidate
( запугивать )
He was really intimidate by the guy I dated before him.
-
2)
discredit
( дискредитировать )
Although the last two papers I've written were widely discredit.
-
3)
memorize
( выучить наизусть )
I saw the article on your coffee table. I memorize the title to freak you out.
-
4)
beg
( умолять )
While he's still in the bathroom. I am beg you.
-
5)
pretend
( делать вид )
...I put chopsticks in my mouth and pretend to be a woolly mammoth.
-
6)
marry
( выйти замуж )
Twenty bucks says they're married within the month.
-
7)
deserve
( заслуживать )
...and you deserve the best.
-
8)
surround
( окружать )
My God, can you believe we're surround by all this?
-
9)
arrange
( организовать )
No, I arrange that.
-
10)
approve
( одобрить )
Let me see if I approve of any of these clowns.
-
11)
hook
( крюк )
Well, my agent hook me up with six tickets to a great play.
-
12)
suppose
( предполагать )
Isn't another professor suppose to come with us?
-
13)
segment
( сегмент )
...of Renyard's new theory of species variegation in segment arthropods?
Adverbs
-
1)
interestingly
( интересно )
Interestingly, no.
-
2)
asleep
( спящий )
Yes, falling asleep in front of the TV.
-
3)
incredibly
( невероятно )
No, Rachel, things could get incredibly complicated.
-
4)
barely
( едва )
I can barely control myself.
-
5)
basically
( в основном )
So basically all nuts!
-
6)
widely
( широко )
Although the last two papers I've written were widely discredited.
-
7)
seriously
( шутки в сторону )
[IN NORMAL VOICE] Okay, seriously, did not understand a word you just said.
-
8)
obviously
( очевидно )
Well, he's obviously late, and the rule in my class is:
-
9)
anywhere
( в любом месте )
Hey, Rach, have you seen Charlie anywhere?
-
10)
anyway
( так или иначе )
Where is Chandler anyway?
-
11)
clearly
( явно )
And clearly, you've forgotten about Chandler.
-
12)
earlier
( ранее )
Oh, my God, at the Chinese restaurant earlier today...
-
13)
pretty
( симпатичная )
I'm pretty sure. A Professor Spafford from Cornell?
Adjectives
-
1)
stupide
( глупый )
God, I'm stupide than Jan Rogers!
-
2)
woolly
( шерстистый )
...I put chopsticks in my mouth and pretended to be a woolly mammoth.
-
3)
blurry
( размыто )
I think we're just blurry shapes to him now.
-
4)
nighttime
( ночь )
The year before that, you set up that nighttime tour of that button factory?
-
5)
allergic
( аллергический )
It's a pity I'm allergic to shellfish.
-
6)
suede
( замша )
...wearing tweed jackets with suede elbow patches.
-
7)
bitter
( горький )
Why Don '2' You Like Me? A Bitter Woman's Journey Through Life.
-
8)
horrible
( какой ужас )
And that horrible museum tour?
-
9)
rid
( избавиться )
That's why you got us tickets to that play, to get rid of us!
-
10)
medieval
( средневековый )
That's why he sent us to that medieval restaurant and to that button factory.
-
11)
complicated
( сложно )
No, Rachel, things could get incredibly complicated.
-
12)
brilliant
( блестящий )
Yeah, well, he is a brilliant man.
-
13)
drunk
( пьяный )
That's different. I was drunk and stupid.
Следующий эпизод
