Name: The One with the Lottery
Released: 2016-10-18
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) congratulation ( поздравление )

Congratulations! Oh, sweetie, I'm so proud of you.
2) gremlin ( гремлин )

...and see a night rainbow with gremlin dancing on top of it.
3) nightstand ( тумбочка )

- What about the ones on the nightstand? - There are no tickets there.
4) wishbone ( дужка )

...so I brought a wishbone home from work.
5) booby ( балбес )

And I'm not too mature. Farts, boobies, butt cracks!
6) copywriter ( копирайтер )

Oh, yeah, I'm gonna be a junior copywriter!
7) powerball

Here are your official Powerball numbers. We have 53.
8) spore ( спор )

Here it is! "The fleshy, spore-bearing inner mass of a certain fungi."
9) stink ( вонь )

I'll do it! It'll get the casserole stink off of mine.
10) announcer ( диктор )

ANNOUNCER: And here we go. The Powerball is seven.
11) fart ( импульс )

And I'm not too mature. Farts, boobies, butt cracks!
12) muffin ( оладья )

Someone gave me muffin last week. I couldn't get rid of you for three days!
13) sweetie ( милая )

Congratulations! Oh, sweetie, I'm so proud of you.

1) betray ( предавать )

The psychic also said that I would be betray.
2) vanish ( пропадать )

- Still on Amelia Earhart? - The woman just vanish!
3) beg ( умолять )

- Can you believe it? Nobody won. - Um, I beg to differ.
4) ruin ( разорение )

Phoebe's totally ruin that for me.
5) rub

But, you guys, just in case, maybe a genie will come out if we rub this lamp.
6) marry ( выйти замуж )

There's the man I married.
7) knock ( постучать )

I shouldn't have knock the tickets out of the pretty lady's hand.
8) reject ( отклонять )

Ah, the "I'm sorry I reject you" phone call.
9) deserve ( заслуживать )

Yeah, you know, I really thought I deserve it.
10) divide ( делить )

We divide them into six groups of 40.
11) smell ( запах )

I don't want that turkey smell all over my hands.
12) relate ( иметь отношение )

Was she relate to Ralph Lauren?
13) pitch ( подача )

Why don't we all pitch in 50 bucks, we'll pool our money together...

1) badly ( плохо )

I know how badly you wanted that job.
2) barely ( едва )

Mom, please, I know you love your new lips, but I can barely understand you.
3) anymore ( больше не )

God, I can't take it anymore! I'm putting an end to this!
4) seriously ( шутки в сторону )

Seriously, you don't want in on this?
5) closer ( ближе )

Can I come a little bit closer? Valuable things are getting squished.
6) definitely ( определенно )

...and she said I was definitely gonna win the lottery tonight!
7) anyway ( так или иначе )

- What do you need it for anyway? - The, uh, lottery is up to 300 million...
8) totally ( полностью )

Phoebe's totally ruined that for me.
9) earlier ( ранее )

Maybe nobody won the jackpot, but there was this guy in here earlier...
10) quickly ( быстро )

We need to sort through the tickets quickly to see if we've won.
11) maybe ( может быть )

Maybe I'll drive you up there. I'd like to buy some tickets myself.
12) forward ( вперед )

You will when I pick you as starting forward.
13) probably ( вероятно )

- I don't know. I'll probably just invest it. - Ooh. Calm down.

1) fleshy ( мясистый )

Here it is! "The fleshy, spore-bearing inner mass of a certain fungi."
2) mistaken ( ошибочный )

Heh. Uh, no, you didn't. You must be mistaken.
3) unfair ( недобросовестный )

It is so unfair. It's like that time they promoted Saundra over me at work.
4) scared ( испуганный )

Okay. Good. You guys were so scared.
5) scary ( страшно )

Weird your psychic didn't mention anything about the scary pigeon.
6) rid ( избавиться )

Someone gave me muffins last week. I couldn't get rid of you for three days!
7) angry ( сердитый )

Ooh, is Daddy getting angry?
8) excited ( в восторге )

Why aren't you more excited?
9) sixth ( шестой )

I haven't won anything since sixth grade.
10) careful ( осторожный )

...so we're trying to be careful about what words we use in front of her.
11) tough ( жесткий )

- Ooh. Tough odds. - Yeah.
12) glad ( довольный )

You know, I'm just glad I didn't miss my daughter's first word.
13) dirty ( грязный )

When you were reading the dirty magazines without taking off the plastic.

Друзья » Сезон 9 » The One with the Lottery