В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:20:23
Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco
273
Don't you think looking for a new city to live in is a bit of an overreaction?
I've seen the underbelly of Pasadena...
And look over here. "Shrimp in mobster sauce."
...for a restatement of the quantum measurement problem.
...an outdoor amphitheater portrayal of the life and times...
"Higgs boson particle." How could you not get that?
One of the thieves had the audacity to quench his thirst...
...I would've run right into the robber.
...an outdoor amphitheater portrayal of the life and times...
Look, Sheldon, sweetie, I know you're feeling insecure...
Intruder alert. Intruder alert.
How the hell do I know who's the friend and who's the acquaintance?
Pear, tickle, "pear-tickle."
There are independent voice and fingerprint scanners.
...he put all his hopes and dreams into this little butcher shop...
...contains actual chunk of deceased mobsters.
Hey, perhaps I'll check the perimeter and make some warm milk.
One of the thieves had the audacity to quench his thirst...
What if somebody kidnap me, records my voice...
I lie here awake, torment, while out there, evil lurks...
Oh, dear Lord, they redid the menu.
...and It haunt me. Ah! The Injustice.
All right. We've got a titanium deadbolt and a reinforce jam controlled by...
Primates have evolve to live in groups both for protection and support.
It was us. We knock over a lamp.
Since you intend to remain In this lawless metropolitan area...
If so, the authors are most likely in possession of my stolen laptop.
It will take me a few days to get settle. After I do, I will e-mail you...
Bow, General Zod trap in the Phantom Zone...
Or perhaps this restaurant's now a front for organize crime.
What are we suppose to do now?
I lie here awake, tormented, while out there, evil lurks...
...he ran on the Lower East Side of New York. You know what happen?
What if they were mobsters who slept with the fishes?
Wonderful security system if we're attack by a school of tuna.
...statistics suggest that you will succumb to tragic and gruesome ends...
Though I cannot state categorically that my life will be diminished...
Ironically, their security isn't all that good.
- It's obviously a typo. - Perhaps.
Unfortunately, as I'm earthbound for the foreseeable future...
Boy, seems like forever since the four of us have been out to eat.
...the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster.
Or perhaps this restaurant's now a front for organized crime.
It won't happen again. What's up?
...it's too early to discount the possibility of this being an inside job.
Windows 7 is much more user-friendly than Windows Vista.
- Well, that was weird. Even for him. - Mm.
...before we meet again. Live long and prosper.
All right, I'd kill a hobo if it would get me laid. Now, can we order?
Goodness. Where do I begin? For instance, my laptop...
If so, the authors are most likely in possession of my stolen laptop.
And look over here. "Shrimp in mobster sauce."
You know, just the guys.
Hey, look who's back.
...contained four out of the five gedanken experiments necessary...
Anyplace specific, or just the Bozeman, Montana loony bin?
That is a bracing cold. An invigorating cold.
...statistics suggest that you will succumb to tragic and gruesome ends...
I'm lactose intolerant.
Unfortunately, as I'm earthbound for the foreseeable future...
- A little jealous, are we? - No, I'm not jealous.
Please, Penny. As you know, I'm not comfortable with prolonged goodbyes...
...statistics suggest that you will succumb to tragic and gruesome ends...
...contains actual chunks of deceased mobsters.
Assorted video games.
Now, inside we've got motion detectors, infrared sensors...
And you don't wish to alarm me with any more loud noises. Very thoughtful.
Everybody's really excited about it.
- Well, that was weird. Even for him. - Mm.
...for a restatement of the quantum measurement problem.
Since you intend to remain In this lawless metropolitan area...
...running state-of-the-art facial-recognition software.