Name: Chief of Hearts
Released: 2017-11-10
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) deflecto

Defense card-- deflecto-warp!
2) nursemaid ( няня )

Playing nursemaid to Chief Wiggum.
3) awesomeness ( обалденный )

Your awesomeness is real.
4) doughboy

Nobody moves, or the doughboy gets popped.
5) perp ( преступник )

He's just a nonviolent perp
6) goji ( годжи )

Disubaki-- goji kick!
7) copter ( вертолет )

Um, oh, Homer, you want to take out the police copter
8) meatball ( фрикаделька )

Chicken parm, meatball parm,
9) parm

Chicken parm, meatball parm,
10) underpants ( трусы )

My underpants paid for their water filtration system.
11) charade ( шарада )

The Friday night charade of youth
12) knockoff ( подделка )

We got to get those knockoff Lacoste shirts to the mall
13) gir ( обеспечивает )

See? Dylan's clearly a gir...

1) ravage ( опустошение )

And those of us with ravage faces
2) dink ( думать )

Hey, dink. Whatcha dweebin'?
3) taser ( электрошоковый пистолет )

Clearly he's saying he wants to be taser again.
4) retire ( выходить на пенсию )

Who married young and then retire
5) marry ( выйти замуж )

Who married young and then retired
6) remind ( напоминать )

Oh, everything remind me of Clancy.
7) steal ( украсть )

with printer paper I stole from work.
8) arrest ( арестовывать )

I arrest you there last month.
9) shoot ( стрелять )

People who get shot in the chest are such big babies.
10) worry ( беспокоиться )

You ever worry the sun's not going to come back
11) lie ( ложь )

Better lie low, my sweet red friend.
12) wake ( будить )

wake up, you fat sack of...
13) sentence ( предложение )

you are hereby sentence to 100 hours of community service!

1) brightly ( ярко )

The flame will burn less brightly perhaps,
2) desperately ( в отчаянии )

Desperately remained at home
3) sometime ( когда-то )

get a beer sometime, uh...?
4) lately ( в последнее время )

But lately his behavior has taken a more sinister turn.
5) specially ( специально )

Now, me, I have to get my underwear specially made
6) hereby ( настоящим )

you are hereby sentenced to 100 hours of community service!
7) somewhere ( где-то )

There's got to be a clue here somewhere.
8) neither ( ни )

Uh, me, neither.
9) anywhere ( в любом месте )

and you can go anywhere.
10) ahead ( впереди )

Go ahead.
11) clearly ( явно )

See? Dylan's clearly a gir...
12) alone ( в одиночестве )

I have an idea, but I must go alone.
13) perhaps ( возможно )

The flame will burn less brightly perhaps,

1) disorderly ( беспорядочный )

Drunk and disorderly?
2) nonviolent ( ненасильственный )

He's just a nonviolent perp
3) ominous ( угрожающий )

Louie, how about some ominous music?
4) unmarked ( неотмеченный )

He's saying he wants $1 million in unmarked bills!
5) bulletproof ( пуленепробиваемый )

That's what bulletproof vests are for.
6) skinned ( кожура )

And high school girls with clear-skinned smiles
7) itchy ( зудящий )

"I'm hungry.", "I'm itchy.", "That's not my blood type."
8) needy ( нуждающийся )

If I hadn't have been so needy, we wouldn't be in this trunk.
9) jive ( джайв )

You're jive. Do you hear me?
10) moist ( влажный )

So moist!
11) imaginary ( воображаемый )

It should be about an imaginary meeting
12) mistaken ( ошибочный )

But I could be mistaken.
13) unbelievable ( невероятно )

This product is unbelievable.

Симпсоны » Сезон 21 » Chief of Hearts