Name: To Surveil with Love
Released: 2017-11-10
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) lookie

I've gone from lookie-loo to talkie-too.
2) watchword ( клич )

the watchword is vigilance.
3) buttonhole ( бутоньерка )

A pretty for your buttonhole?
4) ventriloquist ( чревовещатель )

"Don't burn that pile of ventriloquist dummies!"
5) spaz

You're a spaz!
6) framer

Is this what the framer of the constitution would want?
7) misbehavior ( проступок )

compressed all of our town's misbehavior
8) underbelly ( низ живота )

Let's see the dark underbelly of our fair burg.
9) tock

♪ Tick-tock, on the clock ♪
10) overuse ( злоупотреблять )

Thirdly, your "haw haw", through overuse,
11) talkie ( звуковое кино )

I've gone from lookie-loo to talkie-too.
12) gibbon ( гиббон )

goin' at it like a couple of gibbon
13) pedicure ( педикюр )

♪ I'm talking pedicure on our toes, toes ♪

1) tattle ( болтовня )

I've tattle this town into a paradise!
2) monger ( торговец )

But today, I monger the truth.
3) detonate ( детонировать )

The suspicious bag detonate at Springfield Union Station today
4) ringe ( вызов )

London is now ringe by the most comprehensive array
5) clothe ( облекать )

♪ Trying on all our clothe, clothe ♪
6) flatter ( льстить )

Well, I am one: flatter, and two: intrigued.
7) compress ( компресс )

compress all of our town's misbehavior
8) persuade ( уговаривать )

You aren't being persuade
9) derive ( выводить )

ultimately derive from the burning of coal?
10) oppose ( оппонировать )

Those oppose say, "I hate America."
11) convince ( убеждать )

You're being convince by the color of my hair!
12) dare ( дать )

Secondly, how dare you refer to...
13) smell ( запах )

Oh, Mummy, my cat's breath smell like cat food.

1) thirdly ( в-третьих )

Thirdly, your "haw haw", through overuse,
2) logically ( логически )

I couldn't help but notice how logically you argue.
3) secondly ( во-вторых )

Secondly, spaz is short for spastic diplegic,
4) sadly ( грустно )

So, sadly, the most popular reality show in England
5) sometime ( когда-то )

I'll have to check it out sometime.
6) surely ( конечно )

That bag-- surely it's attended.
7) ultimately ( в конечном счете )

ultimately derived from the burning of coal?
8) initially ( первоначально )

Initially yes, but...
9) partly ( частично )

Partly cloudy. Partly sunny.
10) somewhere ( где-то )

We need somewhere else to dispose of this plutonium.
11) plain ( гладкий )

but it's just plain wrong to use that blind spot
12) totally ( полностью )

Like, totally.
13) exactly ( в точку )

and this is exactly what I want.

1) unambitious ( неамбициозны )

That's a rather unambitious book.
2) overzealous ( чрезмерно усердный )

was from overzealous Cockney flower sellers.
3) supe ( я знал )

Creating a glittering diamond of supe evil.
4) bitchin

Why don't we get a bitchin' new perm
5) cockney ( кокни )

was from overzealous Cockney flower sellers.
6) tipsy ( подвыпивший )

♪ Tryin' to get a little bit tipsy ♪
7) judgmental ( преднамеренный )

Peer at the monitor, Be judgmental, and Jot it down.
8) estranged ( раздельно проживающий )

with his estranged daughter.
9) spastic ( спастический )

Secondly, spaz is short for spastic diplegic,
10) nagging ( нытье )

You see, Ned, your citywide nagging
11) citywide ( в масштабах города )

You see, Ned, your citywide nagging
12) extracurricular ( внеаудиторный )

Well, it's the one extracurricular activity
13) glittering ( сверкающий )

Creating a glittering diamond of super evil.

Симпсоны » Сезон 21 » To Surveil with Love