Name: Judge Me Tender
Released: 2017-11-10
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) labelmaker

I labeled everything with a labelmaker...
2) filbert ( фундук )

Except for filbert, which is weird
3) pasty ( паста )

Don't let this pasty face and bad teeth fool ya.
4) schoolwork ( школьная работа )

than all my schoolwork combined?
5) cockroach ( таракан )

Yeah, that's right! Scatter, ya cockroach!
6) hangin ( ветер )

Let's see how smart you are with your voice box hangin' out.
7) ramble ( заговариваться )

Ellen, what's your "ramble" on this?
8) wag ( шутник )

And when you wag your tail, it really lights up a room.
9) cubicle ( кабинка )

'cause when you're stuck workinin a cubicle,
10) robber ( грабитель )

and Grave Robbers of Orange County.
11) welder ( сварщик )

Who Wants to be a Welder? Poodle Versus Elephant...
12) grader ( степени )

Pimp My Crypt, Are You Fatter Than a Fifth Grader?
13) chimp ( шимпанзе )

I need a diaper for my chimp

1) barely ( едва )

Barely saw my family again.
2) legally ( юридически )

Legally, I can't say.
3) anymore ( больше не )

Ryan, I don't ramble anymore.
4) naturally ( естественно )

so naturally we selected those for further breeding.
5) definitely ( определенно )

But "birth" was definitely a little pitchy.
6) forever ( навсегда )

that I thought was closed to truth and beauty forever.
7) truly ( действительно )

Well, that was a truly a remarkable version of "Happy Birthday."
8) slightly ( немного )

Slightly nasty.
9) exactly ( в точку )

Yup, that's exactly...
10) sometimes ( иногда )

sometimes you just gotta dance.
11) finally ( в конце концов )

And finally, because this show now has more judges
12) pretty ( симпатичная )

that were pretty close to these,
13) maybe ( может быть )

but maybe you should get a plumber to help you with that.

1) rastafarian ( растафари )

a Rastafarian, and he's comin' back up on ya!
2) supe ( я знал )

and I mixed all the spices together into one supe spice!
3) insipid ( пресный )

But even more objectionable were Moe's insipid comments,
4) helluva ( адский )

Oh, it's a helluva city.
5) stubby ( коренастый )

Tees, scorecard, stubby little pencil.
6) nutty ( увлекающийся )

that nutty cinnamon taste tigers love.
7) mythical ( мифический )

and you're that mythical creature
8) disgusting ( отвратительный )

That is disgusting!
9) insecure ( небезопасный )

I know how it is to feel insecure about your looks.
10) outrageous ( возмутительный )

an outrageous beard contest I'm in tonight.
11) fond ( фон )

over the past few days I've grown rather fond of you.
12) hilarious ( веселый )

You're hilarious!
13) humble ( смиренный )

Lisa, too humble.

Симпсоны » Сезон 21 » Judge Me Tender