В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:04
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
93
♪ Oh, clickety-clack and it's echoing back ♪
SMITHERS: Mr. Burns?
There are no trapdoor on this podium, Burns.
♪ Blowin' cross the trestle
White meatball-- synthetic meat
♪ Oh, clickety-clack and it's echoing back ♪
It's my raison d'être.
Oh! Looks like our birdhouse is benefitting
from positive word of beak. (laughs)
quietly by spaceship, looking for... inspiration.
to remove metal ions from rainwater,
but sometimes hologram miss the point.
in the decontamination showers.
(muffle): I don't care about the money.
Musk rulez, with a "Z."
(scoff) No, it's Elon.
(eagle screech)
Mm. (mutter)
revolutionize the car industry.
where you took that injure hummingbird
(Lisa giggle nervously)
(sniff)
I adore the planet.
so it dissolve in the coffee?
and good news, one poop out your ear.
AUTOMATED VOICE: Force of habit.