В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:04
Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown
397
Hey, Randall, come here a sec.
I feel better than I've felt in months. Mm.
Are we all getting checked for lice again?
your egg cream litmus test, why, William...
puke. Yeah, that's the-that's the right attitude.
Parentheses, you look amazing.
learn how to roast some Brussels sprout.
Hey, fella, no touching the cake
* Borderline Whenever you're ready.
Margarita, tequila soda,
No distraction,
Is it sadness? Is it fear?
of romantic grand gesture.
You know, pick a treadmill and, like, really go to town on it.
Those racist bastard.
Mom, we're gonna be ten, we're too old for donkey and banners.
Sounds like a recap, not a question.
learn how to roast some Brussels sprouts.
You were terrified by that movie.
His energy's not being zap anymore.
Okay, um, I am not gonna be insult
Tess lent me her iPad.
I feel like music, which remind me,
I hear they tore it down a couple of years ago.
And then they go home thinking they're transform.
That's why I grab it.
I got engage. Congrats.
And at lunch, I hang out with Andrew.
I know, shut the door.
Yeah, you get invite to all of their birthday parties.
Will you wash my face for me?
These are an eight, I'm shoot for a ten.
Tackling the issues that lie beneath the weight.
Well, thank you, Toby. I appreciate that.
Yeah. Uh-huh. I bet it's gonna be so hardcore.
Pulled it up from the basement.
We can barely take care of the three children we do have.
You basically called me
You okay, William?
but obviously, you're way better than that.
completely falls apart if Hugh Grant thinks
Slow down...
Previously on This Is Us... I've decided to have gastric bypass surgery.
You know, I'm not exactly sure what you want me to say.
I just kinda want to be alone right now.
And-And, you know what? Sometimes you just got to
My question is why, after we finally found
I'm going deep.
One had Hershey's syrup instead of Fox's.
I need you outside.
Wait, are you actually having one?
because the thing is, is that I'm kind of in love with you.
How are the Madonna gloves coming along?
That's fair enough, but, um...
a little bit more bedazzling?
an immersive weight loss experience?
And it was terrifying.
* Over the borderline
That's disgusting, but yeah.
There is a incredible facility upstate,
It's embarrassing to have to admit, at my age,
Previously on This Is Us... I've decided to have gastric bypass surgery.
She was just adorable, you know?
Those racist bastards.
Yeah, and I'm gonna have a skinny bitch trainer Uh-huh.
and they'd all be asleep in their car seats,
Wait, am I insane for wanting to bail? I don't know.
May the best derivative win.
Thank you for being so supportive.
I didn't want you to be upset.
given Sanjay's background in, uh, renewable energy...
I was excited to lose some serious weight,