Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Охотники за троллями: истории Аркадии » Сезон 1 » Angor Management
00:22:41
Charlie Saxton, Lexi Medrano, Anton Yelchin
31
Nouns
-
1)
pantomime
( пантомима )
- A game of pantomime! - Panda... mine?
-
2)
pretzel
( крендель )
No, I got it! Tie him into a pretzel!
-
3)
mustache
( усы )
You think he'll be fooled by a hat and mustache?
-
4)
ambush
( засада )
- An ambush! Yes, I like it. - But we're gonna need supplies.
-
5)
depiction
( изображение )
a depiction of the last stone may very well be inscribed
-
6)
assassin
( убийца )
Disguise? Angor is a cunning and ruthless assassin.
-
7)
disguise
( маскировка )
Disguise? Angor is a cunning and ruthless assassin.
-
8)
rot
( сгниет )
We survived the night with no sign of Angor Rot. Congratulations.
-
9)
badminton
( бадминтон )
Badminton! Wait, why badminton?
-
10)
axe
( топор )
Why is there an axe in the door?
-
11)
heap
( кучи )
and your son has stirred up a heap of trouble.
-
12)
sock
( носок )
- Thought I'd bring you some breakfast. - I don't eat sock.
-
13)
servant
( слуга )
For if his dark servant worked so hard to steal it from the Krubera,
-
14)
bud
( бутон )
- Hey, bud! - Tough little guy.
-
15)
sewer
( канализация )
- It only leads to the sewer. - uh...
-
16)
savage
( дикарь )
Gumm-Gumms were mostly disorganized tribes of savage,
-
17)
armor
( броня )
It's armor, Mom. It's part of the job.
-
18)
patrol
( патруль )
Oh, goodie. The Puberty Patrol is on the case.
Verbs
-
1)
disorganize
( разваливать )
Gumm-Gumms were mostly disorganize tribes of savages,
-
2)
inscribe
( записаться )
a depiction of the last stone may very well be inscribe
-
3)
betray
( предать )
Gunmar betray him in hopes of taking his army as his own.
-
4)
procure
( выхлопотать )
The first stone we procure was affiliated with his birth.
-
5)
disguise
( маскировка )
I don't know. We disguise him.
-
6)
motivate
( мотивировать )
Motivated enough, I can do anything.
-
7)
heal
( лечить )
Our wounds won't be heal by modern medicine.
-
8)
remind
( напомнить )
May I remind you, you destroyed Angor's soul.
-
9)
steal
( воровать )
- The one the Gumm-Gumms stole? - Yeah.
-
10)
bind
( привязать )
You don't understand. Our lives are bound magically.
-
11)
mess
( беспорядок )
Hey, kiddo, you home? Wanda mess up my schedule again.
-
12)
arrest
( арест )
All those late nights, getting arrest, you in the hospital...
-
13)
survive
( выжить )
We survive the night with no sign of Angor Rot. Congratulations.
-
14)
destroy
( уничтожить )
May I remind you, you destroy Angor's soul.
-
15)
suspect
( подозреваю )
Before her departure, Queen Usurna suspect
-
16)
suppose
( предположим )
How else am I suppose to get around while the sun is out?
-
17)
escape
( побег )
You-you-you escape the Darklands by looking, uh... angry?
-
18)
suck
( отстой )
You're gonna be gone all weekend? Oh, suck, Mom.
Adverbs
-
1)
nowhere
( нигде )
Nowhere to run now, hunter.
-
2)
somehow
( как-то )
and somehow, you?
-
3)
unfortunately
( к сожалению )
Because... because, unfortunately, I have to.
-
4)
forever
( навсегда )
Oh, I thought you were lost forever. Hey, bud. Hey.
-
5)
indeed
( действительно )
Indeed.
-
6)
perhaps
( возможно )
Perhaps, if we get through this,
-
7)
almost
( почти )
It's almost nightfall. Come on, there's more work to be done.
-
8)
enough
( достаточно )
Motivated enough, I can do anything.
-
9)
far
( далеко )
We'll have until sundown to get me as far away as possible.
-
10)
together
( вместе )
Uh, Tobes, get everyone together.
-
11)
else
( еще )
How else am I supposed to get around while the sun is out?
-
12)
once
( один раз )
Smart choice. For once, you're learning.
-
13)
always
( всегда )
Let's just say, I'm always looking out for my best interests.
-
14)
hard
( жесткий )
For if his dark servants worked so hard to steal it from the Krubera,
-
15)
never
( никогда )
Speaking of which... Yello, Jimbo! You'll never guess who's back.
-
16)
again
( снова )
Hey, kiddo, you home? Wanda messed up my schedule again.
-
17)
too
( слишком )
I'll add it to my resume. Okay. Bye, Mom. Yeah, yeah. I love you too.
-
18)
around
( вокруг )
How else am I supposed to get around while the sun is out?
Adjectives
-
1)
cunning
( ушлые )
Disguise? Angor is a cunning and ruthless assassin.
-
2)
pretend
( притворяться )
You think you can kill me? A broken husk of a pretend warrior?
-
3)
tactical
( тактические )
He would have the tactical advantage.
-
4)
brave
( храбрый )
You did not run, brave hunter, but the brave are the first to die.
-
5)
vulnerable
( уязвимых )
Why, this stone commemorates... he's vulnerable.
-
6)
surprised
( удивлен )
You know, I'm a bit surprised how well we work together.
-
7)
vast
( огромное )
If I may. There is a vast world beneath our feet, Barbara,
-
8)
okay
( ладно )
- You found him! Is he... is he okay? - Mm-hmm.
-
9)
obvious
( очевидно )
Would someone tell me what's so obvious?
-
10)
alive
( жив )
That's why he's alive.
-
11)
mad
( с ума )
Let's put this mad dog down! Upstairs!
-
12)
numerous
( многочисленные )
But my ilk are wide and numerous. Where there's a will, there's a way.
-
13)
planned
( планируется )
Well, that didn't go as planned.
-
14)
broken
( сломанный )
You think you can kill me? A broken husk of a pretend warrior?
-
15)
binding
( привязка )
Did you forget the binding spell?
-
16)
smart
( умный )
Smart choice. For once, you're learning.
-
17)
difficult
( сложно )
I fear this may be the most difficult Triumbric stone to find.
-
18)
dark
( темный )
For if his dark servants worked so hard to steal it from the Krubera,
Следующий эпизод
