В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:31
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
61
With what -- a snowblower?
All right, what -- what if I said, "I miss milkmen"?
"I miss chop suey, too."
Could be the denim jumpsuit your mom made her.
with their ponytail and their Lululemon,
Or are they in the nightstand next to your bed
"Hey, dumbbell, I can smell your breath through the Internet."
[ Exhales deeply, groan ]
about the, uh, dust ruffle?
We could do like a -- like a point/counterpoint
You crashed because of that shirtless jogger, didn't you?
In the meantime, go get those painkiller
presidents to postmen, tycoons to teachers,
Some meatball named "LadyKiller52"
I said this when you pried her out of the car,
Ow! Oh, my God. I tol--
and let you accuse me of stealing all of those papers!
Wow. I didn't pick up that energy when I was plank you.
I wipe out, and I think I broke my arm.
When I retire,
I crush you in the closet game,
And they validate parking.
that yesterday, it probably bother you that I...got some.
You already stole one company from me.
I panic!
that they gave you when you twist your ankle.
Ironically.
Are you secretly mad?
But just promise me you'll learn someday, okay?
Sadly, yes.
I'm falling asleep.
She's been afraid of a lot of things lately.
if you say exactly what you're afraid of out loud.
I-I can't do this anymore. No more lies.
And, apparently, Claire does, too.
Carefully. Carefully. Yep.
Well, it's mostly held up by beehives.
Go ahead. Any time.
if you say exactly what you're afraid of out loud.
is the furth thing from a racist.
all those typos from your stubby fingers.
You crashed because of that shirtless jogger, didn't you?
This is a pivotal moment.
You're pathetic.
that she's actually starting to be cautious.
Well, I am relieved.
is eating it at a communal table
The irony that, despite you two being mortal enemies,
This is ridiculous!
Are you gonna do something to me while I'm asleep?
It's been so overwhelming and so much --
That's insane. I am a married woman.