Name: Crazy Train
Released: 2017-11-27
Cast: Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen

1) arsonist ( поджигатель )

If her new husband is an arsonist,
2) teat ( титьку )

directly from the teat of the muse.
3) cah ( дзв )

The woman's "cah-razy."
4) caboose ( камбуз )

to get to the caboose and back.
5) headgear ( головные уборы )

They make fun of you for wearing your headgear,
6) bodyguard ( телохранитель )

The Turkish ambassador's bodyguard
7) bastion ( бастион )

Rail is the last bastion of respectable travel
8) shar ( шар )

brought his service shar-pei?
9) alimony ( алименты )

It means the end of those damn alimony payments,
10) casket ( ларчик )

with "Open House, Closed Casket."
11) banter ( стеб )

You don't have to do the banter, but what's it cost me?
12) distraction ( отвлечение )

It'll be a nice distraction from your motion sickness.
13) hobo ( хобо )

with a bunch of hobo in coach.

1) financially ( финансово )

I just arrange them in a financially rewarding way.
2) backwards ( назад )

It's good, as long as I'm not facing backwards
3) quietly ( спокойно )

to sit quietly and read the first chapter?
4) sadly ( к сожалению )

Sadly, I know all of this now. That's it.
5) firmly ( твердо )

There, his feet firmly planted, thanks to magnetic shoes,
6) nicely ( красиво )

The costume hid it quite nicely.
7) besides ( кроме того )

Besides, the first wife obviously drove the guy nuts.
8) somewhere ( где-то )

Maybe we should go somewhere more quiet.
9) obviously ( очевидно )

Besides, the first wife obviously drove the guy nuts.
10) possibly ( возможно )

On a possibly unrelated note, my wallet is gone.
11) anyway ( в любом случае )

Well, I was sort of in that area anyway.
12) mostly ( в основном )

"Hurricane Harriet." It's mostly pictures.
13) slightly ( немного )

and their slightly cleaner seats.

1) imbalanced ( несбалансированность )

"And two scoops of crazy because the lady's imbalanced."
2) harrowing ( боронование )

I put Silverton in the harrowing world of real estate
3) shirtless ( рубашки )

They found me shirtless in the local fire station.
4) smug ( самодовольный )

I parked my fist right in Salman Rushdie's smug gob.
5) engrossed ( погружен )

but I was so engrossed in his last book,
6) ingenious ( гениальный )

That is so ingenious.
7) hopeless ( безнадежный )

(brakes squealing) It's hopeless!
8) iced ( обледенело )

When my wife shows up later, "iced tea" means Scotch.
9) respectable ( респектабельный )

Rail is the last bastion of respectable travel
10) swollen ( вздутые )

Getting swollen 'cause that's how you close.
11) pristine ( нетронутые )

"He looked up at the pristine crown molding
12) selfish ( эгоистичный )

but I'm sure it's for some stupid and selfish reason!
13) unrelated ( несвязанные )

On a possibly unrelated note, my wallet is gone.

Американская семейка » Сезон 7 » Crazy Train