Name: Dark Knight Court
Released: 2017-11-07
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) nitwit ( простофиля )

All right, you soft-skulled nitwit, sit up straight,
2) octogenarian ( восьмидесятилетний )

Who are you, mysterious octogenarian of the night?
3) welshman ( валлиец )

Because the world is better off with four fewer Welshmen!
4) rustler ( делец )

The sound which terrifies sheep rustler
5) culpability ( виновность )

His amusement is tantamount to culpability!
6) whiff ( дуновение )

I get a whiff of the immigrant from these newfangled superheroes.
7) rafter ( стропило )

I am the squeak in the rafter,
8) splatter ( плескаться )

- Splatter? - Splatter as if the egg
9) chipper ( бодрый )

Oh, the wood chipper. Is there any sweeter music?
10) sass ( пререкаться )

See here, sass mouth,
11) flutter ( флаттер )

the flutter in the chimney,
12) billionaire ( миллиардер )

and meddling billionaire are not how the legal system works.
13) kimono ( кимоно )

Or a kimono sash!

1) skul ( школы )

All right, you soft-skul nitwits, sit up straight,
2) terrify ( устрашать )

The sound which terrifies sheep rustlers
3) acquit ( получение )

Acquitted?
4) obligate ( связанный )

we are legally obligate to shut down mob rule,
5) shackle ( дужка )

last minute confessions, shackle Scotsman
6) demolish ( сносить )

I have demolish the prosecution's claims
7) reaffirm ( подтверждать )

and reaffirm by I Know You Are v. What Am I.
8) swoop ( налетать )

I shall be the terrifying bat who swoop from the sky
9) convict ( осужденный )

I came here because my brother is about to be wrongfully convict,
10) shove ( совать )

Who could've shove eggs up our brass?
11) yell ( вопить )

I, uh, I, uh, I yell out,
12) dismiss ( отклонять )

I move that you dismiss this case
13) ruin ( разорение )

You've ruin Halloween, Thanksgiving,

1) wantonly ( бесцельно )

How Bartholomew Simpson wantonly
2) wrongfully ( неправомерно )

I came here because my brother is about to be wrongfully convicted,
3) preferably ( предпочтительно )

Or preferably, not play chess at all?
4) sooner ( рано )

No sooner than I'd forget my own mother.
5) legally ( юридически )

we are legally obligated to shut down mob rule,
6) truly ( действительно )

Today, you were truly a hero.
7) totally ( полностью )

And I admit, I would totally lie in a second
8) mostly ( в основном )

Mostly these kids.
9) certainly ( безусловно )

who certainly isn't me.
10) exactly ( в точку )

That's exactly what George W. Bush said when he was inaugurated.
11) straight ( прямо )

All right, you soft-skulled nitwits, sit up straight,
12) alone ( в одиночестве )

I've punched out four Homer Simpson shaped burglars tonight alone.
13) perhaps ( возможно )

Perhaps we should, uh, just call the police.

1) newfangled ( новомодный )

I get a whiff of the immigrant from these newfangled superheroes.
2) soled ( подошва )

Principal Skinner, are you wearing hard-soled shoes
3) weightless ( невесомый )

Yes, feel the weightless tickle of justice.
4) reclusive ( затворнический )

Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.
5) inky ( чернильный )

Now back to my natural realm, the inky night.
6) frickin

It's so frickin' boring.
7) tantamount ( равнозначно )

His amusement is tantamount to culpability!
8) untamed ( неукрощенный )

the length and breadth of Michigan's untamed upper peninsula.
9) abominable ( отвратительный )

Even the Abominable Dr. Lenny?
10) brooding ( задумчивый )

A little more brooding, and...
11) prejudicial ( пагубный )

Objection! Prejudicial!
12) grievous ( мучительный )

your grandstanding summation contained a grievous error.
13) enigmatic ( загадочный )

A toast to our enigmatic new protector,

Симпсоны » Сезон 24 » Dark Knight Court