Name: Homer Goes to Prep School
Released: 2017-11-07
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) sheeple

the sheeple will clean out every supermarket in town.
2) greetin

Sweeten your greetin'!
3) savagery ( дикость )

is better than the savagery of creating a new one?
4) torr ( сухой )

Fridge-ra-torr! Fridge-ra-torr!
5) sneeze ( чихать )

The sneeze guard is broken!
6) bilge ( мудрый )

while us townies are scrubbing the bilge!
7) plunger ( поршень )

with a bathroom plunger. Mm-hmm.
8) lockdown ( блокировками )

Lockdown mode initiated.
9) decency ( порядочность )

Society may have crumbled, but our decency hasn't.
10) baritone ( баритон )

- Is that sax alto or baritone? - Baritone.
11) flake ( расслаиваться )

corn flake and flash frozen corn niblets!
12) starvation ( голодание )

starvation and having sex for procreation.

1) rumore ( шум )

were rumore to be gay for future generations.
2) lurk ( таиться )

anarchy lurk around every corner,
3) crumble ( раскрошить )

Society may have crumble, but our decency hasn't.
4) scrub ( скраб )

while us townies are scrub the bilge!
5) suspend ( приостановить )

Let's all go into our suspend state till he gets back.
6) peel ( корка )

Okay everybody, keep your eyes peel
7) convince ( убеждать )

has convince me beyond any doubt!
8) initiate ( инициировать )

Lockdown mode initiate.
9) knock ( постучать )

that knock out every electrical system in the country.
10) disable ( запрещать )

All electronics in Springfield have been disable.
11) trick ( трюк )

- We trick you. - Eat Nerf, Homeboy!
12) laugh ( смех )

everyone laugh at me.
13) suppose ( предполагать )

Dad, how are we suppose to spend the rest of our lives here?

1) someplace ( где-то )

Learn Zone? Mom, you said we were going someplace fun.
2) racially ( расово )

like a racially-diverse street gang
3) firsthand ( из первых рук )

My friend, you just experienced W.R.O.L. firsthand.
4) infinitely ( бесконечно )

Infinitely worse. Ooh!
5) downstairs ( вниз по лестнице )

Lisa and Maggie are downstairs,
6) desperately ( в отчаянии )

you will soon cling desperately to the memory of.
7) forever ( навсегда )

and say good-bye to your best friend forever.
8) absolutely ( абсолютно )

Absolutely not!
9) indeed ( в самом деле )

Ay, caramba indeed.
10) pretty ( симпатичная )

Dad, come up, come up! Pretty, pretty please!
11) maybe ( может быть )

Maybe.
12) deep ( глубоко )

Apes. Deep down, we're all savage apes.
13) simply ( просто )

My adult frame is simply too large.

1) unsourced ( ссылками )

This unsourced, undated video
2) greetin

Mind if I come over and sweeten your greetin'.
3) unlit ( незажженный )

for an unlit mile post marked "23" or "36" or something.
4) neighborly ( дружеский )

And the spirit of neighborly cooperation broke out
5) inexorable ( неумолимый )

an inexorable march of progress.
6) supe ( я знал )

That's supe.
7) pitiful ( жалкий )

What's pitiful is if you is ignorant.
8) unprepared ( неподготовленный )

We won't have room for all the unprepared.
9) reassuring ( обнадеживающим )

It's reassuring to see you're aware of the future,
10) undated ( без даты )

This unsourced, undated video
11) impending ( предстоящий )

"Impending doom."
12) hopeless ( безнадежный )

Oh, it's hopeless!
13) respectable ( респектабельный )

America's most respectable cult.

Симпсоны » Сезон 24 » Homer Goes to Prep School