Name: The Saga of Carl
Released: 2017-11-07
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) moolah ( деньжата )

I don't ever want to see that moolah-stealing jackpot thief again!
2) stakeout ( разбивочных )

Oh, man, stakeout are so boring.
3) stubbornness ( упрямство )

But I ask you to put aside your stubbornness
4) sweatpants ( спортивные штаны )

Yeah, and that's why his sweatpants say "Hjorleifsstrati" across the butt.
5) geyser ( гейзер )

The geyser is one of the most famous natural wonders in Iceland.
6) urinal ( писсуар )

and scoop him into the urinal trough at the Gathering of the Juggalos!
7) cowardice ( трусость )

so no one would ever forget their treachery and cowardice."
8) gonorrhea ( гонорея )

Ingimar Ogmundsson, how progresses your gonorrhea?
9) treachery ( вероломство )

so no one would ever forget their treachery and cowardice."
10) mouthful ( полный рот )

Give us some answers, or you'll get a mouthful
11) watchman ( сторож )

were the watchmen of the coast,
12) transylvania ( трансильвания )

in darkest Transylvania come helpful hell-spawn.
13) dumpster ( мусорный контейнер )

I'll get mini Dumpsters of wings from Garbage Wings.

1) ferment ( брожение )

of rotten shark ferment in its own urine.
2) betray ( предавать )

We've been betray.
3) rampage ( буйство )

With homicidal honor, they rampage for peace.
4) invade ( вторгаться )

The enemy invade, laying waste to our lava fields,
5) endure ( терпеть )

You have endure barbarian invasions, total financial collapse
6) heal ( излечивать )

It heal, but slowly.
7) peel ( корка )

You peel it off, and you got that super straight line there.
8) tear ( слеза )

Oh, yeah... a page was torn out.
9) smell ( запах )

that looks like the moon and smell like rotten eggs.
10) rip ( покойся с миром )

instead of thinking that he rip us off.
11) snap ( щелчок )

When the nice ones snap, it's always a good show.
12) blame ( вина )

Everyone blame the barbarian invasion on my ancestors.
13) admit ( признавать )

Look, I admit it. I gave you the ultimate screw-over.

1) bravely ( отважно )

My family's always believed that we fought bravely against the invaders,
2) narrowly ( узко )

with Petrevkova narrowly edging Mashakova.
3) upstairs ( вверх по лестнице )

Are you gonna walk upstairs and ask her?
4) backwards ( назад )

Oh, it's backwards.
5) anymore ( больше не )

Dad, we don't watch that show anymore.
6) perfectly ( в совершенстве )

We're perfectly matched.
7) damn ( черт )

Hey, Vikings, it's still pretty damn cold!
8) aside ( в стороне )

But I ask you to put aside your stubbornness
9) slowly ( медленно )

It heals, but slowly.
10) wise ( мудрый )

Hey, Lenny, when are you gonna wise up? Carl never wants to see us again.

1) inedible ( несъедобный )

No, no, anything but the inedible, repulsive food of my native land.
2) supe ( я знал )

You peel it off, and you got that supe straight line there.
3) homicidal ( смертоносный )

With homicidal honor, they rampage for peace.
4) judgmental ( преднамеренный )

very judgmental and very nosy.
5) repulsive ( отталкивающий )

No, no, anything but the inedible, repulsive food of my native land.
6) dreary ( тоскливый )

Take a break from your dreary lives to hear Americans lecture you.
7) barbarian ( варвар )

Everyone blames the barbarian invasion on my ancestors.
8) stubborn ( упертый )

And to do that, you have to be stubborn.
9) icy ( ледяной )

It says here Iceland is green, and Greenland is icy.
10) raging ( яростный )

Guys, guys, we got to celebrate, throw a raging party!
11) icelandic ( исландский )

But how can we learn to read ancient Icelandic?
12) suspicious ( подозрительный )

I don't feel at all suspicious of Carl.
13) rotten ( гнилой )

of rotten shark fermented in its own urine.

Симпсоны » Сезон 24 » The Saga of Carl