В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:05
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
82
Oh! Teacher, could you kiss my owie?
ketyl phenamine, and a healthy sprinkling
I've got a starter 'stache. Next, I'm a loser,
(thunderclap)
(cackling)
(whimpering)
(squeaking)
(belch loudly)
Uh, I thought I could learn by watching YouTubes this morning.
I know who your prankster is.
(alarm blaring)
another case of the rich cows stickin' it to the little guy.
imperfect, blemished,
Yes. (scoff) Lame.
(phone ringing)
(tires screech)
"Shall strongly heave my breast,
How can I derail his happiness?
(kids murmur)
Hair combed, face washed?
No problemo. I can move my 3:30 freeze tag.
$16?! Oof,
Somehow I'm becoming a squeaky-voiced teen!
(belches loudly)
No. (whoops softly)
(quietly): Not a he, right, boy?
We can't, legally.
This is my happy childhood, for crying out loud!
Somehow I'm becoming a squeaky-voiced teen!
Somewhere, another mustache is in tremendous pain.
Dickory doo.
of transuranic elements. But don't worry,
(indistinct shouting)
It must be precocious puberty.
Ooh, could this punctual Bart possibly be connected
That I for poor auld Scotland's sake..."
how tectonic plates rub against each other
Her favorite salad bar item is little shredded cheese.
imperfect, blemished,
(to tune of "Easy Lover"): ♪ Pretty sober