Name: The Burns Cage
Released: 2017-10-22
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) scrunchie ( scrunchie )

Maybe that scrunchie's too tight.
2) dingus ( отказ )

Yo, dingus, someone doesn't want you in that play.
3) smither

SMITHERS: Yes. (door slams)
4) sniffle ( сопеть )

(sniffle) Really?
5) whirring ( жужжание )

(whirring)
6) understudy ( дублер )

As an understudy, all I get is to watch
7) egghead ( умник )

(groans) The egghead?
8) affectation ( назначение )

(with dramatic affectation): Did somebody here swipe me?
9) exclaiming ( восклицая )

(exclaiming)
10) tapa ( путь )

Would you like to discuss that over Peruvian tapa?

1) underfoot ( под ногами )

Oh, Smithers, do you always have to be underfoot?
2) criminally ( преступно )

But wouldn't I be criminally liable?
3) boldly ( смело )

Click me and we will boldly go to Yogurtland,
4) vaguely ( неясно )

That sounds vaguely sexual.
5) loudly ( громко )

(crunching loudly)
6) amazingly ( удивительно )

Amazingly, that's enough.
7) gently ( осторожно )

Now to set her down gently on the golf course.
8) anymore ( больше не )

I can't fight it anymore.
9) perfectly ( в совершенстве )

That cheese is cubed perfectly.
10) whenever ( всякий раз, когда )

Whenever I'm dealing with someone who

1) queasy ( разборчивый )

I get queasy when I see
2) unending ( нескончаемый )

listening to the nightingale trill her unending tune.
3) pinched ( ущипнул )

I believe you have a pinched nerve in your neck,
4) doorbell ( дверной звонок )

(doorbell rings)
5) pickled ( маринованный )

That's referring to the age of the pickled eggs,
6) courageous ( отважный )

a very great and courageous man.
7) peruvian ( перуанский )

Would you like to discuss that over Peruvian tapas?
8) vicious ( порочный )

Send vicious dogs to rip him to shreds.
9) sincere ( искренний )

and they'd better sound sincere.
10) unhappy ( несчастный )

He's chewing our ass 'cause he's unhappy.

Симпсоны » Сезон 27 » The Burns Cage