Name: To Courier with Love
Released: 2017-10-22
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) trover ( присвоение чужой движимости )

Now, sweetie, according to the ancient law of trover,
2) gibbering ( невнятно )

(gibbering)
3) replevin ( виндикационный иск )

Boy, either show me a writ of replevin or pipe down.
4) hyperventilating ( гипервентиляция )

(hyperventilating)
5) milhouse ( милхаус )

MILHOUSE: Whee!
6) clattering ( стук )

(glass clattering)
7) squawk ( пронзительный крик )

(squawk)
8) exclaiming ( восклицая )

(exclaiming)
9) grunting ( хрюканье )

(both grunting)
10) layover ( остановка )

We had a layover in New York. Wow.

1) jauntily ( беспечно )

(honks jauntily)
2) furiously ( бешено )

(grunting furiously)
3) angrily ( сердито )

(murmuring angrily)
4) reluctantly ( неохотно )

(reluctantly agreeing noise)
5) badly ( плохо )

and you wanted to go so badly.
6) literally ( буквально )

It's literally raining men here.
7) deeply ( глубоко )

(sighs deeply)
8) anymore ( больше не )

Ugh, I can't stand to look at this anymore.
9) damn ( черт )

But they're so damn cute.
10) besides ( кроме )

And besides, those French crooks couldn't catch anybody.

1) scratchy ( колючий )

...Itchy and Scratchy Land,
2) surefire ( безошибочный )

There is one surefire way to find the Americans.
3) doorbell ( дверной звонок )

(doorbell rings)
4) parisian ( парижанин )

A Parisian cab.
5) irritated ( раздраженный )

(irritated murmurs)
6) itchy ( зудящий )

...Itchy and Scratchy Land,
7) upbeat ( приподнятый )

(upbeat runway music plays)
8) worthless ( бесполезный )

I keep telling you they're worthless.
9) annoyed ( раздраженный )

(annoyed chatter)
10) humane ( человечный )

in the most humane manner.

Симпсоны » Сезон 27 » To Courier with Love