Name: Puffless
Released: 2017-10-22
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) scoff ( издеваться )

(scoff) I have never been angrier at you.
2) flaunt ( выставлять напоказ )

Except a rich man flaunt his wealth.
3) chirp ( чириканье )

(birds chirp)
4) screech ( визг )

(tires screech)
5) caw ( каркать )

(birds caw)
6) snore ( храп )

(Patty snoring)
7) growl ( рычание )

(growl)
8) groan ( стон )

Meh. (groan)
9) regretted ( сожалел )

I had to do some things I regretted 'cause you were gone.
10) dilated ( расширенный )

Under "eyes," I put "red and dilated."

1) playfully ( игриво )

(Maggie babbles playfully)
2) intermittently ( с перерывами )

(snoring) (music playing intermittently)
3) weakly ( слабо )

(playing weakly): ♪ I'm a space cowboy.
4) loudly ( громко )

(knee pops loudly)
5) everywhere ( везде )

But you're everywhere! (gasping) Freak!
6) forever ( навсегда )

♪ Together forever and never to part ♪
7) anyway ( так или иначе )

Well, anyway, happy birthday.
8) straight ( прямо )

Damn straight!
9) maybe ( может быть )

Maybe you're having a stroke.
10) actually ( на самом деле )

You know what, I actually don't know.

1) bitchin ( bitchin )

and a bitchin' Pontiac GTO.
2) doorbell ( дверной звонок )

(doorbell rings)
3) nocturnal ( ночной )

ANNOUNCER: Nocturnal cravings.
4) sober ( трезвый )

And which is sober?
5) selfish ( эгоистичный )

Hmm, that's actually more selfish,
6) ashamed ( совестно )

and it was something people were ashamed to say at the time,
7) jealous ( ревнивый )

I only mock you because I'm jealous
8) delightful ( восхитительный )

And I had such a delightful moonshine pairing for it, too.
9) fashioned ( вылеплены )

So to win your heart, I got you an old-fashioned music player.
10) asleep ( спящий )

Oh, Marge, the kids are all asleep

Симпсоны » Сезон 27 » Puffless