Name: Friend with Benefit
Released: 2017-10-22
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) freckle ( веснушка )

Interrupt, interrupt, interrupt, interrupt! That girl with freckle
2) whirring ( жужжание )

(whirring)
3) turnin ( сдвиг )

it's 3:00 p.m., so Willie's turnin' on the sprinklers!
4) squeaking ( скрип )

Up, down, (chair squeaking)
5) krusty ( красти )

Krusty and cotton candy.
6) grunting ( хрюканье )

(grunting)
7) snarling ( рычание )

What's the trick here?! (snarling)
8) whimper ( хныканье )

(whimper)
9) squeal ( визг )

The band. (squeal)
10) sighing ( вздох )

♪ Friday is your day... (sighing)

1) stammer ( деформации )

(stammer) Did I make $80 million?
2) scoff ( издеваться )

(scoff) You gave money to this idiot?
3) nosebleed ( тысячелистник )

It'll be nosebleed or obstructed view seats.
4) squeal ( визг )

♪ You'll see it's no surprise (girls squeal)
5) shriek ( визг )

(Homer shriek)
6) espoused ( женатый )

as espoused by Russian weirdo Ayn Rand.
7) stoked ( топил )

And I am so stoked to meet you!
8) wail ( стенания )

(siren wail)
9) muffled ( заглушенный )

(muffled): D'oh!
10) harmonize ( гармонизировать )

♪ When we harmonize

1) noisily ( шумно )

(crunching noisily)
2) angrily ( сердито )

(crowd shouting angrily)
3) calmly ( спокойно )

We're just gonna calmly and gently
4) loudly ( громко )

(munching loudly)
5) secretly ( тайно )

and said all those things I secretly believe.
6) happily ( счастливо )

(pounding continues, Homer hums happily)
7) backwards ( назад )

Which is why I have to pedal backwards to go forwards.
8) honestly ( честно говоря )

Honestly, this is the only booth that doesn't creep me out.
9) gently ( осторожно )

We're just gonna calmly and gently
10) nowhere ( нигде )

Nowhere, 'cause we're not friends anymore.

1) inoffensive ( безобидный )

inoffensive robot superstar, Der Zip Zorp.
2) melodious ( мелодичный )

(melodious chime plays)
3) sorrowful ( скорбный )

(sorrowful music plays)
4) condescending ( снисходительный )

But she was so condescending!
5) muffled ( заглушенный )

(muffled shouting continues in other room)
6) disrespectful ( непочтительный )

looks at you, or is disrespectful to your father.
7) disgusted ( чувствующий отвращение )

(disgusted growl)
8) upbeat ( приподнятый )

(upbeat music playing) Ooh.
9) priceless ( бесценный )

The world is full of wonderful, priceless experiences,
10) crappy ( дерьмовый )

You'd rather have your crappy bike?

Симпсоны » Сезон 27 » Friend with Benefit