В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:33
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
65
(low voice): Chitter, chitter, baby.
(chittering)
(electronic whooshing)
(clattering, thud)
(owl hooting)
Hot diggity!
(stammering)
Why did I build a mother? Oi, goy-vick.
And what's more precious to a grampa than his grandchildren?
(belch)
Okay, time for some Valentine's candy for our swinging seniors.
He just comped me a suite!
Well, if you want to tamp down a potential rebellion,
(arrows whoosh)
Don't patronize us, we know it's pills.
and I ain't leavin' it.
Oh, Brandine, of all the cousins I coulda married,
(scoff) I just think there's more we should do.
(bell ringing)
(shriek)
but to find the man that will make each of you happiest, yes.
Get outta here, Marge!
(chuckles softly)
then I happily settled on "make Lisa remember."
(quietly): Oh, gah-layvin.
which I just squeezed nicely.
Everyone is incredibly depressed.
But I have learned that loneliness is everywhere,
People in their 90s don't just suddenly die for no reason.
Blue eyes! Definitely wants kids.
Unescorted women like you aren't allowed in this era!
What are those frisky hounds up to now?
That contractor said this was a bottomless pit!
to put up with me and my domesticated wolverine.
And this is an android
Aw, your sexist argument has won me over.
Imaginary cigarettes? Nonexistent candy?
Pish-posh, Professor.
Uh, needy men...
Which I find intriguing.