В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:38
David Tennant, Ben Schwartz, Danny Pudi
151
crawl around in the catacomb,
We're from England, guv, just a little Cockney, innit?
[gasps] Oof!
"Shipwrecked freighter crew surrounded by dolphins?!"
Uh, meat pies, banger and mash...
♪ Ducktales, whoo-ooh ♪
I think that's everything. Louie's got the canteen,
Fluff and nonsense.
[all] Hah! No way! We're all unique snowflake!
You're the brat that got Ma busted!
Oh, thank you, gent!
So I'm gonna need you to do your whole pom-pom hardcore thing
A keepsake of our serendipitous meeting!
Ooh, you change the tone of that chant!
Dunno. Found it at a thrift shop.
You mean those three nerd who ditched you on a beach?
from a sea serpent/ pirate/M-agent/and/or scurvy!
Free thy dread soul from its prison,
She tried to kidnap me, so I ensnare her
When Botched Job gives the signal,
♪ D-d-danger lurk behind you ♪
"Webby, I've been kidnap by the Beagle Boys."
Summoned spirit from the dark,
Because we shove their mother's face in a cake.
while we sneak out.
You mean those three nerds who ditch you on a beach?
Taquitos got me so ramp!
You're the brat that got Ma bust!
we all leap out and yell surprise.
"...who are tear us limb from limb!"
I smell a rat.
-Oof! -And nail it.
Ma's adopt daughters
It's suppose to look this way.
Wait, aren't you invite?
All the best parties are at burn-out junkyards.
Most indubitably, Brittania!
Well, obviously we should do it.
Is that, like, your thing, you're all exactly the same?
You mean like they left you alone on that beach?
Uff! Sometimes it's like they have their own secret language.
Oh, finally!
We almost died!
Mm, not my shirt. Actually got it
Heh! Well, we've kind of been having a girls' night.
Okay, we've got a compass, a half-empty canteen,
It warms my heart to see all of you here together
Well, this usually never happens!
You're kinda something else, aren't you, Pink?
Did Ma ever mention a pond to you?
but at least I'll get a little slice of revenge.
Oh, Huey always handles the map,
I guess we never had to stick four people in this thing.
Unless Captain Lost gets us lost again!
Now that was uncalled for, Mister.
Is that a vintage Sumerian talisman?
in an improvised ball-pit man-trap.
Wait, was that sarcastic?
-and it's a stressful situation. -[grunting]
The Tumblebums? They sound adorable!
It's dumb.
Okay, how do you get rid of an evil clown?
She talks fancy. I trust her.
This is really weird! Okay, stop talking!
Rough day, huh?
I'll save you, noble sailor!
And this time I'm getting a spot in the stupid boat!
-No, no, it's okay. -Are you sure?
I live with my British granny in a Scottish mansion.
goes mad with hunger, we'll put these on!
Yeah, they seem like a real tight crew.
Real smooth moves back there.