Name: The Infernal Internship of Mark Beaks!
Released: 2019-07-12
Cast: David Tennant, Ben Schwartz, Danny Pudi

1) saboteur ( диверсант )

Falcon Graves, professional corporate saboteur and--
2) billionaire ( миллиардер )

of the Duckburg Billionaires' Club
3) beak ( клюв )

Cool? Cool. Beaks out!
4) solace ( утешение )

Emotionally devastated, Beaks will seek solace
5) exclamation ( восклицательный )

(exclamation from Beaks and Graves)
6) trampoline ( батут )

Here are the high-impact trampoline,
7) arrogance ( спесь )

And, lo, he shall pay for his arrogance
8) pew ( пью )

Pew! Pew pew pew pew!
9) pawn ( ломбарды )

Who loves being a pawn in my twisted evil plots?
10) villain ( злодей )

Like a villain, even!
11) nemesis ( немезида )

Who can sleep when you're plotting against a nemesis?
12) pickle ( рассольник )

no pickle, but yes to pickle on the side,
13) briefcase ( портфель )

It's my super serious business briefcase.
14) blur ( размытость )

♪ It's a duck blur ♪
15) fingerprint ( отпечатков пальцев )

Your dumb fingerprint smudged my screen.
16) crust ( корочки )

Okay. One sandwich cut diagonally with no crust,
17) captive ( пленница )

No more games. You're all my captive now.
18) lava ( лава )

and jump blindly into the lava!

1) diagonally ( по диагонали )

Okay. One sandwich cut diagonally with no crusts,
2) louder ( громче )

Well, do it louder.
3) ironically ( по иронии судьбы )

Whoa, is that an ironically fancy briefcase
4) emotionally ( эмоционально )

Emotionally devastated, Beaks will seek solace
5) statistically ( статистически )

If, by cool, you mean statistically proven
6) obviously ( очевидно )

Right. Hey, so obviously I have to fire you guys
7) unfortunately ( к сожалению )

(sighs) As I was saying, unfortunately for you,
8) forever ( навсегда )

Ah, good call, that one stains your mouth forever.
9) nearly ( почти )

and it nearly got me killed!
10) exactly ( точно )

Mr. Beaks, I have your 2:15 coffee at exactly 2:15.
11) immediately ( сразу )

Immediately.
12) finally ( наконец )

(huffs) Now, can we finally get to Project Tahdah?
13) especially ( особенно )

especially the part about the yacht.
14) almost ( почти )

Oh, man, I'm almost breathing the same air as him.
15) super ( супер )

(whispers) Don't try it. It's super broken.
16) actually ( на самом деле )

Ha! That's actually pretty cool!
17) soon ( скоро )

Soon-to-be newest addition to the of the Duckburg Billionaires' Club, come on!
18) together ( вместе )

I just tagged us together. 'Sup?

1) supe ( супе )

It's my supe serious business briefcase.
2) artisanal ( артельный )

Getting my 2:15 artisanal cold-pressed coffee.
3) menacing ( грозный )

Menacing man, small children,
4) coveted ( позарился )

I've been hired to steal your coveted Project Tahdah.
5) irresponsible ( безответственные )

the crazy, irresponsible, fun guy
6) devious ( окольными )

Leave the devious planning to the professionals.
7) chilling ( леденящий )

'Cause I'm chill. I'm straight chilling.
8) ridiculous ( смешно )

Don't be ridiculous.
9) influential ( влиятельные )

a young, influential business guy?
10) chill ( холодок )

Very chill. Oh, I like how you roll!
11) neat ( аккуратные )

Ooh, neat!
12) bored ( скучно )

Bah, I'm bored. You get it.
13) dumb ( стремно )

This is dumb. I hate this plan.
14) twisted ( витой )

Who loves being a pawn in my twisted evil plots?
15) delicious ( вкусные )

Now, distracted by delicious shrimp,
16) rid ( избавиться )

Oh, agreed! Let's get rid of him!
17) fancy ( фантазии )

Whoa, is that an ironically fancy briefcase
18) fake ( фейк )

I build hype for a fake product,

Утиные истории » Сезон 1 » The Infernal Internship of Mark Beaks!