Name: Terror of the Terra-firmians!
Released: 2019-07-12
Cast: David Tennant, Ben Schwartz, Danny Pudi

1) schist ( сланцы )

Schist, marble, and gneiss.
2) whoo ( ууу )

♪ Ducktales, whoo-ooh ♪
3) tremor ( тремор )

are responsible for that tremor?
4) shale ( сланцы )

Ooh, do I spy some shale?
5) rubble ( щебень )

Hmm, probably just some left over rubble from the cave in.
6) distraction ( отвлечение )

He's using the games as a distraction
7) superhero ( супергерой )

Me as a superhero. Look, can we just focus
8) disappearance ( исчезновение )

They're always good for an unexplained disappearance.
9) nerd ( ботан )

Huey's usually right about nerd stuff.
10) revolt ( восстание )

are actually a revolt
11) attacker ( злоумышленник )

Oh, and then I can hunt down your attacker
12) methane ( метан )

because of a methane gas leak.
13) mole ( родинка )

tried to cut the mole queen in half
14) traction ( тяги )

enough traction to attack anyone above the knee.
15) dent ( дент )

And out of this dent?
16) renovation ( ремонт )

The signs say "closed for renovation."
17) vibration ( вибрации )

You can hear train vibration from miles away.
18) grief ( горе )

You've caused us enough grief.

1) disintegrate ( дезинтегрировать )

Uh, maybe it disintegrate
2) lurk ( притаились )

♪ D-d-danger lurk behind you ♪
3) apologize ( извиняюсь )

[Mrs. Beakley] I apologize for my associate.
4) abandon ( отказаться от )

of dark and abandon subway tunnels?
5) smash ( смэш )

They smash us an exit.
6) disappear ( исчезают )

That suddenly disappear.
7) crush ( давка )

Can we go back inside before we're crush?
8) expose ( разоблачить )

The tremors expose
9) trap ( ловушка )

They must've gotten trap down here.
10) drag ( перетащите )

all the way down here, drag two more children
11) suppose ( предположим )

Aren't you suppose to be crazy adventure family?
12) crash ( аварии )

I've never crash a train before.
13) doubt ( сомневаюсь )

Sorry I doubt you.
14) push ( пуш )

But who's push the plates, Huey?
15) encourage ( поощрять )

-It's encourage. -[rumbling]
16) assume ( предположим )

I assume this was your idea.
17) lose ( потерять )

led by the lost Terra-firmian prince.
18) exist ( существует )

They exist. Science fact.

1) needlessly ( напрасно )

the needlessly expensive car crash mayhem?
2) statistically ( статистически )

says I'm statistically safer this way.
3) somehow ( как-то )

Gotta change the subject somehow.
4) properly ( правильно )

"How to properly handle rock samples in the field."
5) neither ( ни )

Oh, neither. This is just
6) exactly ( точно )

That's exactly what the sheriff told
7) alone ( один )

No, Mrs. B. I can't leave you alone with--
8) behind ( позади )

Hmm. Now what's behind here?
9) actually ( на самом деле )

Most of that is actually logged in the guidebook.
10) inside ( внутри )

Can we go back inside before we're crushed?
11) together ( вместе )

Keep it together, Launchpad.
12) usually ( обычно )

Huey's usually right about nerd stuff.
13) else ( еще )

All right, let's go before anything else happens.
14) ever ( когда-нибудь )

Everything I've ever seen in a movie is real!
15) least ( крайней мере )

If you're gonna vandalize, at least do it right.
16) once ( один раз )

They were once united under a proud king.
17) always ( всегда )

Have there always been three of them?
18) above ( выше )

of the bill-faced creatures of the land above.

1) warring ( противоборствующие )

built of two warring tribes.
2) crazed ( ошалевшие )

Or maybe a crazed sewer killer with a flashlight?
3) tectonic ( тектонические )

earthquakes are shifting tectonic plates.
4) unexplained ( необъяснимые )

They're always good for an unexplained disappearance.
5) reckless ( бесшабашные )

those reckless teens.
6) splendid ( великолепный )

[sighs] Splendid. We're stuck.
7) ridiculous ( смешно )

[chuckles] No. That's ridiculous.
8) eager ( рвется )

eager to help out.
9) entertaining ( развлекательные )

way more entertaining than that movie.
10) epic ( эпос )

an epic battle began over who would assume control.
11) rebel ( повстанцев )

And the others are his rebel force.
12) sudden ( внезапно )

or a sudden wormhole.
13) stuck ( застрял )

[sighs] Splendid. We're stuck.
14) stupid ( глупо )

A stupid rock!
15) purple ( фиолетовый )

Why didn't you leave the big purple one?
16) fellow ( товарищи )

Thank you, fellow underground creatures.
17) underground ( метро )

the mythical underground race
18) exciting ( захватывающие )

on all the exciting stuff I just said?

Утиные истории » Сезон 1 » Terror of the Terra-firmians!