Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Юные титаны, вперед! » Сезон 1 » Burger vs. Burrito
00:11:11
Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton
83
Nouns
-
1)
slicer
( овощерезка )
-Cyborg: Pepper jack cheese slicer! -(crash)
-
2)
burrito
( буррито )
-What? You mean a burger? -What? You mean a burrito?
-
3)
meltdown
( кризис )
-Cyborg: Mayo meltdown! -(crash)
-
4)
ketchup
( кетчуп )
? buns, ketchup, pickle, cheese
-
5)
relish
( смачно )
-Cyborg: Relish ram! -(crash)
-
6)
veggie
( вегетерианский )
And I love me some veggie patty.
-
7)
pickle
( рассольник )
? buns, ketchup, pickle, cheese
-
8)
bun
( плюшка )
? bun, ketchup, pickle, cheese
-
9)
palate
( вкус )
-Whoa! You guys gotta cleanse your palate. -Oh!
-
10)
hamburger
( гамбургер )
The hamburger features a stackable structure,
-
11)
bro
( бро )
For the ultimate burger burrito smack down, bro!
-
12)
sesame
( кунжут )
Sesame heat seeker!
-
13)
burger
( бургер )
-A delicious burger. -Burrito.
-
14)
soda
( сода )
-But first, let's grab... -A couple of soda?
-
15)
hammer
( молоток )
Jalapeno hammer!
-
16)
batch
( партия )
Bun batch!
-
17)
bean
( фасоли )
Yeah it is! There's gonna be bean and cheese everywhere!
-
18)
relax
( отдохнуть )
Relax! I just used some delicious burgers and some tasty robotics.
Verbs
-
1)
seem
( кажется )
It seem as if we have covered all of the usual food competitions.
-
2)
accept
( принять )
But, I know what you were gonna say, and I accept the challenge.
-
3)
agree
( согласен )
Look, can't we just agree that some people like one food
-
4)
thank
( спасибо )
I thank you.
-
5)
feature
( характеристика )
The hamburger feature a stackable structure,
-
6)
mean
( значит )
-What? You mean a burger? -What? You mean a burrito?
-
7)
feel
( чувствую )
I feel like I don't even know you anymore.
-
8)
cover
( крышка )
It seems as if we have cover all of the usual food competitions.
-
9)
create
( создать )
Well enough to know you're starving for the best food ever create.
-
10)
look
( смотреть )
This look like it's going to get messy.
-
11)
provide
( обеспечить )
Its open-sided architecture provide a clear view of what's inside at all times.
-
12)
love
( любовь )
And I love me some veggie patty.
-
13)
want
( хочу )
Oh, yes! You want that whooping as a combo?
-
14)
know
( знаю )
You know me so well.
-
15)
set
( набор )
-(beeping) -ha! Already set up.
-
16)
get
( вам )
-Whoa! You guys gotta cleanse your palates. -Oh!
-
17)
see
( см )
-I've never see anything quite like it. -(whirring)
-
18)
use
( использовать )
Relax! I just use some delicious burgers and some tasty robotics.
Adverbs
-
1)
aerodynamically
( аэродинамически )
And, because of its aerodynamically perfect design,
-
2)
smack
( чмок )
For the ultimate burger burrito smack down, bro!
-
3)
possibly
( возможно )
What else could there possibly be?
-
4)
finally
( наконец )
Time to finally settle this...
-
5)
quite
( вполне )
-I've never seen anything quite like it. -(whirring)
-
6)
inside
( внутри )
Its open-sided architecture provides a clear view of what's inside at all times.
-
7)
enough
( достаточно )
Well enough to know you're starving for the best food ever created.
-
8)
else
( еще )
What else could there possibly be?
-
9)
ever
( когда-нибудь )
Well enough to know you're starving for the best food ever created.
-
10)
never
( никогда )
-I've never seen anything quite like it. -(whirring)
-
11)
too
( слишком )
-(groaning) -this has gone on too long.
-
12)
course
( конечно )
Of course, beasty. I know you don't eat meat.
-
13)
down
( вниз )
Calm down. There's no way to know for sure who did that.
-
14)
much
( много )
-Burritos are so much better. -Stop it, you guys!
-
15)
even
( даже )
I feel like I don't even know you anymore.
-
16)
most
( большинство )
About the most beloved food in the whole entire world.
-
17)
over
( за )
Don't expect me to finish your sentence. Those days are over.
-
18)
just
( просто )
Look, can't we just agree that some people like one food
Adjectives
-
1)
aerodynamic
( аэродинамические )
Aerodynamic, huh? (chuckles)
-
2)
stackable
( штабелируемые )
The hamburger features a stackable structure,
-
3)
unbelievable
( невероятно )
Unbelievable!
-
4)
insane
( безумие )
This is insane!
-
5)
beloved
( любимый )
About the most beloved food in the whole entire world.
-
6)
delicious
( вкусные )
-A delicious burger. -Burrito.
-
7)
rid
( избавиться )
-(crashes) -get rid of that nasty burrito taste.
-
8)
absolute
( абсолютная )
It is my absolute honor to sing to you a song
-
9)
gross
( брутто )
? burritos are yummy and burgers are gross ?
-
10)
usual
( обычно )
It seems as if we have covered all of the usual food competitions.
-
11)
warm
( теплый )
Mmm, so warm and good.
-
12)
amazing
( удивительные )
Amazing!
-
13)
ultimate
( конечная )
For the ultimate burger burrito smack down, bro!
-
14)
difficult
( сложно )
Oh, that is a difficult question.
-
15)
perfect
( идеальный )
And, because of its aerodynamically perfect design,
-
16)
whole
( весь )
About the most beloved food in the whole entire world.
-
17)
individual
( индивидуальный )
Which allows the user to customize it to one's individual taste.
-
18)
final
( финал )
-(both growling) -easy, you two. Save it for the final round.
