Name: Lazy Sunday
Released: 2019-04-03
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) laziness ( лень )

My laziness makes your laziness look...
2) kiln ( печи )

Beast boy: Solid kiln-dried oak frame.
3) taco ( тако )

Oh, well, we were gonna hit up that tasty new taco joint on the way back,
4) treadmill ( беговая дорожка )

Hey, rave! Tried the treadmill yet?
5) bro ( бро )

No can do, bro. Too comfy.
6) lump ( шишка )

Remember that lump?
7) grief ( горе )

There are five stages of grief.
8) chili ( чили )

Who wants the chili?
9) nest ( гнездо )

Red robin is leaving the nest.
10) garlic ( чеснок )

Those community center boys, they do love their garlic.
11) denial ( отказ )

Stage one, denial.
12) dude ( чувак )

Treadmill spirit, you are ripped. What's your secret, dude?
13) smell ( запах )

(sniffing) ugh! Except, now it's got a smell.
14) anger ( гнев )

Stage two, anger.
15) killer ( убийца )

'sup, bros? Just had me a killer workout.
16) robin ( робин )

Red robin is leaving the nest.
17) mill ( мельница )

All right. I will walk upon the mill of treads.
18) folks ( люди )

Some folks might try to take away your laziness, but don't you let 'em.

1) rile ( раздражать )

Now, now, boys. Don't get so rile up.
2) toss ( тосс )

We boogie to the kitchen, I'll grab the chili, toss into your bird mouth.
3) remind ( напомнить )

Ooh, which remind me. I've got a pilates class in five.
4) smell ( запах )

But the chili smell so good.
5) repeat ( повторить )

I repeat, we are in position.
6) donate ( пожертвовать )

I donate it to the community center.
7) rob ( роб )

We've been rob!
8) pump ( насос )

I'm so pump right now.
9) warm ( теплый )

After I'm warm up, I hit the elliptical for a solid hour.
10) abuse ( злоупотребление )

We like the couch, too, but you guys are abusing it.
11) wait ( ждать )

Oh, yeah. I've been wait all week for
12) walk ( прогулка )

-Dude, what are you doing? -I'm walk.
13) listen ( слушать )

Just you listen to the couch.
14) feed ( кормить )

You then baby bird feed me some chili.
15) head ( глава )

We'll be head back to the couch in 5.23 seconds.
16) start ( начать )

My day start promptly at 3:00 a.M. With a 16-mile sprint.
17) look ( смотреть )

Mmm-mmm! Just look at it.
18) love ( любовь )

-Chili? -I love chili!

1) promptly ( оперативно )

My day starts promptly at 3:00 a.M. With a 16-mile sprint.
2) apart ( помимо )

Let's never ever be apart again.
3) twice ( дважды )

No way. I'm twice as lazy as you are, brah.
4) kind ( вид )

It is kind of nice to have the couch back.
5) though ( хотя )

But it's cool though. Whatevs.
6) far ( далеко )

But it's so far away.
7) ever ( когда-нибудь )

-We won't ever sit again! -Nope.
8) least ( крайней мере )

Ah, at least make room for the rest of us.
9) always ( всегда )

I'm just so glad that the couch is still here, right where it always is.
10) hard ( жесткий )

I'm relaxing so hard right now, man.
11) never ( никогда )

Never be too lazy to stand up and fight for your right to be lazy.
12) again ( снова )

-We won't ever sit again! -Nope.
13) too ( слишком )

Don't know. I'm way too lazy to listen.
14) long ( долго )

I hope this does not go on very long.
15) right ( право )

I'm relaxing so hard right now, man.
16) before ( перед )

Dude, how come we never tried exercise before?
17) where ( где )

Where'd the couch go?
18) over ( за )

Yeah, scoot over.

1) elliptical ( эллиптический )

After I'm warmed up, I hit the elliptical for a solid hour.
2) ridiculous ( смешно )

This is ridiculous!
3) relaxed ( услуги )

Oh, it does my heart good to see you both so relaxed on this lazy, lazy Sunday.
4) rid ( избавиться )

We've never been healthier since we got rid of the couch. Sorry.
5) triple ( трехместный )

Cyborg: Triple layer high density polyurethane seating.
6) warm ( теплый )

So warm and soft.
7) solid ( твердые )

Beast boy: Solid kiln-dried oak frame.
8) soft ( мягкий )

So warm and soft.
9) dead ( мертвые )

That's right, baby. If you were any more relaxed, why, you'd be dead.
10) visual ( визуальный )

I have visual contact. 37...
11) nice ( приятно )

It is kind of nice to have the couch back.
12) red ( красный )

Red robin is leaving the nest.
13) personal ( личные )

Yeah. This one's personal.
14) much ( много )

It's too much trouble, baby.
15) right ( право )

Nobody can relax like us, right, couch spirit?
16) great ( большой )

No way, baby! This thing is great!
17) good ( хорошо )

Oh, it does my heart good to see you both so relaxed on this lazy, lazy Sunday.
18) more ( больше )

No more couch.

Юные титаны, вперед! » Сезон 1 » Lazy Sunday