Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Шумный Дом » Сезон 1 » Chore and Peace
00:11:20
Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber
128
Nouns
-
1)
chirp
( чирик )
[dog barks, bird chirp]
-
2)
chore
( муторно )
- It's chore day at the Loud house,
-
3)
raccoon
( енот )
- Guys, if the raccoon was in the crib,
-
4)
snag
( загвоздка )
- Lynn Loud makes the snag!
-
5)
chant
( повторять )
- Ugh, will you stop talking in chant?
-
6)
pageant
( конкурс )
- Hi, we're from the Miss Cute'n'Mean pageant,
-
7)
poop
( какашки )
- What am I supposed to do with all this poop?
-
8)
filth
( мрази )
- Princesses cannot exist in this filth!
-
9)
sesame
( кунжут )
- Open sesame, bro.
-
10)
heck
( нахрена )
- What the heck are you doing?
-
11)
breakthrough
( прорыв )
creating a scientific breakthrough.
-
12)
cheerleader
( болельщица )
but a really nice cheerleader is consoling him.
-
13)
dude
( чувак )
- Way harsh, dude.
-
14)
garbage
( мусора )
The garbage and my chemicals have fused,
-
15)
patrol
( патруль )
- I'm more than just poop patrol.
-
16)
genius
( гений )
What do you think, genius?
-
17)
mess
( беспорядок )
- We'll never find her in this mess.
-
18)
trash
( мусор )
and taking out the trash is my job,
Verbs
-
1)
blee
( блее )
Usually, I blee profusely from my nose,
-
2)
cramp
( корча )
- ♪ Cramped inside this tiny space ♪
-
3)
haunt
( мерещиться )
- I'll be haunt by the sound
-
4)
fuse
( взрыватель )
The garbage and my chemicals have fuse,
-
5)
declare
( объявить )
I declare this strike officially over!
-
6)
deserve
( заслуживают )
- And that's why I deserve to be
-
7)
stack
( стек )
♪ Laundry piles stack up high ♪
-
8)
suppose
( предположим )
- What am I suppose to do with all this poop?
-
9)
crash
( аварии )
- What? Phones crash all the time.
-
10)
throw
( бросить )
What if I throw in a muffin basket?
-
11)
teach
( учить )
- I taught him to use the toilet.
-
12)
lose
( потерять )
- Whew! Finally lost Lola.
-
13)
agree
( согласен )
- I'm on strike until someone agree
-
14)
remove
( удалить )
Now, listen, I want that charge remove, Janice.
-
15)
break
( перерыв )
I already broke the news to Bobby.
-
16)
cut
( вырезать )
Janice, cut the power and the water.
-
17)
fall
( осень )
- Uh-oh. Geo fell in again.
-
18)
mean
( значит )
- You mean your white hair? It's nice.
Adverbs
-
1)
profusely
( обильно )
Usually, I bleed profusely from my nose,
-
2)
literally
( буквально )
it will literally open up a can of worms.
-
3)
loud
( громкий )
- Lynn Loud makes the snag!
-
4)
aside
( в сторону )
- Step aside.
-
5)
besides
( кроме того )
Besides, the house has looked worse.
-
6)
somewhere
( где-то )
- Lily! - She's in here somewhere!
-
7)
eventually
( в конце концов )
and eventually faint when I'm around you,
-
8)
absolutely
( абсолютно )
all: Absolutely nothing!
-
9)
finally
( наконец )
- Whew! Finally lost Lola.
-
10)
soon
( скоро )
- Janice, how soon can we get back on the grid?
-
11)
together
( вместе )
- Bobby and I are back together.
-
12)
usually
( обычно )
Usually, I bleed profusely from my nose,
-
13)
else
( еще )
- What do I want? Someone else's chore!
-
14)
always
( всегда )
♪ That's the way it always is ♪
-
15)
hard
( жесткий )
it must be pretty hard having no cell service.
-
16)
never
( никогда )
never to use that name again?
-
17)
again
( снова )
- Uh-oh. Geo fell in again.
-
18)
too
( слишком )
"I love you too!"
Adjectives
-
1)
disgusting
( свинство )
- It's disgusting, and I know disgusting.
-
2)
rash
( сыпь )
- Think it through. Don't be rash.
-
3)
adorable
( очаровательны )
of her adorable giggling!
-
4)
delicate
( нежный )
There's a very delicate balance in this house,
-
5)
harsh
( суровый )
- Way harsh, dude.
-
6)
intense
( интенсивный )
chores can be pretty intense,
-
7)
loud
( громкий )
- It's chore day at the Loud house,
-
8)
stupid
( глупо )
I won't do your stupid chore!
-
9)
okay
( ладно )
- There, there, it's okay, Lily.
-
10)
proud
( горжусь )
- You know, we're proud of you guys for working this out.
-
11)
raw
( сырье )
I've gotten a raw deal in this house.
-
12)
fair
( ярмарка )
but we get through 'em, 'cause we all do our fair share.
-
13)
nice
( приятно )
- You mean your white hair? It's nice.
-
14)
whole
( весь )
Tomorrow I get a whole new cho'...
-
15)
bad
( плохо )
- What's so bad about that? Worms rule.
-
16)
sound
( звук )
- I'll be haunted by the sound
-
17)
short
( короткое )
or Trashy for short.
-
18)
sure
( уверен )
I'm sure one of you won't mind trading with me.
Следующий эпизод
