Name: A Fair to Remember
Released: 2019-04-28
Cast: Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber

1) lovebird ( неразлучник )

- Join hands, you lovebird. - [ride bell rings]
2) donut ( пончик )

- Great, donut for bros, or as I like to call them--
3) sprinkle ( посыпать )

and sprinkle for the Clydesdale.
4) remembrance ( памяти )

as a remembrance of your time together.
5) duel ( дуэль )

I challenge you to a duel, Monsieur Lincoln.
6) loser ( лузер )

- Last one in the water is a loser!
7) bro ( бро )

'Sup, bro? - Hey, bro.
8) freeze ( заморозить )

Let's see who can get a brain freeze first.
9) dude ( чувак )

Here you go, dude.
10) offense ( преступление )

No offense, Clyde.
11) celebration ( праздник )

- That was an awesome celebration
12) nose ( нос )

with cotton candy in his nose please come to the medical tent.
13) destruction ( разрушение )

of senseless destruction. - Right?
14) pee ( пописать )

♪ Stand in line to take a pee ♪
15) arena ( арена )

an arena show where mutant trucks crush each other!
16) okay ( ладно )

- Miss, your boyfriend's okay.
17) kid ( ребенок )

♪ Chaos with 11 kid
18) babe ( детка )

- Hey, babe, ready for an epic date?

1) snuggle ( прильнуть )

- Wait, babe, are you snuggling with the Clydesdale?
2) cramp ( корча )

- ♪ Cramped inside this tiny space ♪
3) crawl ( ползать )

and he totally comes crawl back.
4) stack ( стек )

♪ Laundry piles stack up high ♪
5) suppose ( предположим )

This was suppose to be a romantic date with Bobby--
6) invite ( приглашаем )

that I invite him to hang with us.
7) powder ( порошок )

powder for Lincoln, matches the hair, bro,
8) appreciate ( ценю )

- I appreciate you being so mature--
9) bet ( ставка )

- You bet. We're totes riding the Tunnel of Love together.
10) treat ( лечить )

- It was bad enough when they treat me like a third wheel.
11) lose ( потерять )

Griselda thinks she's losing Edwin,
12) happen ( бывает )

- You know, this happen in my book.
13) tip ( совет )

I tip the guy to make it go faster,
14) eat ( едят )

- Hey, babe, you never eat cotton candy off my head.
15) challenge ( вызов )

I challenge you to a duel, Monsieur Lincoln.
16) hear ( слушать )

I haven't hear from you all day.
17) thank ( спасибо )

Thank you. - No problem.
18) leave ( оставить )

Some left a perfectly good corndog in here.

1) literally ( буквально )

- Yeah, I'm literally not going to that.
2) perfectly ( отлично )

Some left a perfectly good corndog in here.
3) besides ( кроме того )

Besides, I was running out of bro puns.
4) exactly ( точно )

Oh, wait, that's exactly what Griselda did.
5) especially ( особенно )

especially after the very romantic date
6) actually ( на самом деле )

Well, flying, actually.
7) enough ( достаточно )

- It was bad enough when they treated me like a third wheel.
8) later ( позже )

- He'll eat it later.
9) far ( далеко )

Further, she would like you to have this gift
10) together ( вместе )

- Come on, guys, you'll have fun together.
11) once ( один раз )

We can still do bro stuff once in a while.
12) always ( всегда )

I've always wished I had a brother,
13) never ( никогда )

He says Lincoln's like the brother he never had.
14) around ( вокруг )

- Hi, Lucy, is Lincoln around?
15) much ( много )

We had so much fun yesterday
16) even ( даже )

- LINCOLN & BOBBY: What? What'll we even talk about?
17) right ( право )

- I can't right now, babe, Lincoln just got here.
18) off ( от )

- I know, but you were off with Lincoln, so...

1) soggy ( мокрые )

- MAN ANNOUNCING: Would the parents of a soggy boy
2) senseless ( бессмысленно )

of senseless destruction. - Right?
3) unnamed ( неназванный )

unnamed sister to the county fair.
4) jealous ( завидно )

so she makes him jealous,
5) adorable ( очаровательны )

- LORI: [groans] - What an adorable couple.
6) mortal ( смертный )

- Oh, Edwin, I'm so glad you're not like mortal men.
7) mutant ( мутант )

an arena show where mutant trucks crush each other!
8) epic ( эпос )

- Hey, babe, ready for an epic date?
9) odd ( странно )

But, since three is an odd number,
10) romantic ( романтический )

This does not sound like a romantic comedy.
11) sweet ( сладкий )

[laughing] Oh, you're so sweet, Clyde.
12) poor ( бедный )

by dragging poor Clyde around.
13) fair ( ярмарка )

We're still on for the county fair tomorrow, right?
14) remote ( дистанционное )

I've always wanted a remote-controlled airplane.
15) perfect ( идеальный )

- Ooh, that's perfect.
16) strong ( сильный )

- [whimpering] - Be strong.
17) late ( поздно )

- Hey, guys, sorry I'm late.
18) bad ( плохо )

- It was bad enough when they treated me like a third wheel.

Шумный Дом » Сезон 1 » A Fair to Remember