Name: Funny Business
Released: 2019-04-28
Cast: Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber

1) whoopee ( гулянка )

Now go refill these whoopee cushions.
2) macaroni ( макароны )

- Holy macaroni! - [loud crash]
3) overboard ( за бортом )

- [high-pitched voice] I went a little overboard we'll have a pterodactyl.
4) melon ( дыни )

What do you say we add some melon?
5) pong ( понг )

♪ Dodging girls like ping pong balls ♪
6) loser ( лузер )

- Mom, look what that loser clown did to my poster. - I really gotta get my prescription checked.
7) distress ( бедствия )

It clearly causes gastrointestinal distress.
8) diaper ( памперс )

♪ Diapers you can smell for miles ♪
9) gig ( гиг )

- Uh, my third gig this weekend.
10) balloon ( воздушный шар )

- And now, if my assistant will just hand me one more balloon,
11) underwear ( нижнее белье )

I have to go put on my padded underwear.
12) crowd ( толпа )

- Man, great crowd, huh? - Yeah, super.
13) butt ( попки )

There's a lot more to it than just falling on your butt.
14) purple ( фиолетовый )

I couldn't dye my hair purple.
15) shoe ( обуви )

You take care of deodorizing these clown shoe.
16) cake ( торт )

- No, no! No one eat that cake!
17) bathroom ( ванная комната )

♪ Just to reach the bathroom on time ♪
18) lunch ( обед )

Lunch is on me. - KIDS: [laughing]

1) poop ( какашки )

Gary poop in it. - [foghorn bellows]
2) swear ( клянусь )

I swear, if I had a door around me,
3) dare ( смею )

How dare she speak to me like that! Well, that would've been funnier if you'd fallen on your butt!
4) trap ( ловушка )

She's, like, trap in a box.
5) laugh ( смех )

and then the audience laugh, and then clapped?
6) hang ( повесить )

- I know. That's why I hung up.
7) guess ( думаю )

- I guess lunch is on me. - KIDS: [laughing] - Gadzooks! - KIDS: [laughing]
8) seem ( кажется )

- Well, you know, audiences seem to love it
9) walk ( прогулка )

- Remember, guys, never walk and text.
10) trip ( поездка )

The part when I trip,
11) enjoy ( наслаждайтесь )

- Glad you enjoy it.
12) fall ( осень )

when I fall down, so--
13) cause ( причиной )

It clearly cause gastrointestinal distress.
14) mean ( значит )

I just learned what that mean.
15) remember ( помню )

I remember how great it was to get my first big laugh.
16) feel ( чувствую )

That's exactly how I felt when my mom said
17) tell ( скажи )

Mom, didn't I tell you not to text me at--whoa!
18) put ( положить )

I have to go put on my padded underwear.

1) notoriously ( как известно, )

Hm, emo tweens. Notoriously tough crowd.
2) obviously ( очевидно )

- Um, you did, obviously.
3) apparently ( видимо )

but apparently the birthday party community does.
4) possibly ( возможно )

- Oh, how could I possibly help you?
5) neither ( ни )

for my kid's birthday. - Me, neither.
6) exactly ( точно )

- That's exactly what I'm going to do,
7) super ( супер )

- Man, great crowd, huh? - Yeah, super.
8) actually ( на самом деле )

You know, that actually was kinda funny.
9) else ( еще )

- Well, try something else.
10) sure ( уверен )

- Well, the audience sure seems to like my--
11) always ( всегда )

I always get sent home with leftovers.
12) hard ( жесткий )

I would slam it so hard right now.
13) never ( никогда )

Why are clowns never bored? - Or Leni.
14) too ( слишком )

- Oh, look at that! I have a message, too.
15) right ( право )

- Yeah, right. - It's true.
16) just ( просто )

♪ Just to reach the bathroom on time ♪
17) now ( сейчас )

- And now, if my assistant will just hand me one more balloon,
18) here ( здесь )

Now here, I need you to clean this.

1) unscheduled ( внеплановые )

There will now be a brief unscheduled intermission.
2) inflated ( надувается )

- But they're already inflated.
3) gastrointestinal ( желудочно-кишечного тракта )

It clearly causes gastrointestinal distress.
4) crowded ( людно )

- ♪ Crashing through the crowded halls ♪
5) padded ( ватник )

I have to go put on my padded underwear.
6) harsh ( суровый )

I shouldn't have been so harsh.
7) bored ( скучно )

Why are clowns never bored? - Or Leni.
8) brutal ( жестокие )

These parents are brutal.
9) peaceful ( мирное )

- Ah, nothing like reading comics on a peaceful summer--
10) loud ( громкий )

♪ In the Loud House, in the Loud House ♪ ♪ Guy's gotta do what he can to survive ♪
11) tough ( жесткая )

Hm, emo tweens. Notoriously tough crowd.
12) okay ( ладно )

- It's okay.
13) fifth ( пятый )

- Well, I am so honored to be your fifth choice.
14) usual ( обычно )

A little older than my usual crowd, but no problem. - Oh.
15) amazing ( удивительные )

Amazing!
16) brief ( краткая )

There will now be a brief unscheduled intermission.
17) fine ( хорошо )

- You'll be fine. Just follow my lead. - I don't know.
18) enough ( достаточно )

- Lincoln, enough! No more pratfalls.

Шумный Дом » Сезон 1 » Funny Business