Name: Study Muffin
Released: 2019-04-28
Cast: Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber

1) litterbug ( свински )

Clyde could end up as a tattooed litterbug!
2) chuff ( грубиян )

- Uh, the chuff is all mine. - I'm Hugh. Quite chuff to meet you.
3) aimer ( эмэр )

"aimer." To love.
4) rectus ( прямой )

This is called a rectus abdominis.
5) dib ( диб )

I call dib!
6) banger ( драндулет )

Bangers and mash, riding the Tube...
7) pooch ( дворняжка )

- Dudes! He's in the pooch pad!
8) etcetera ( этсетера )

etcetera, etcetera.
9) grapevine ( грейпвайн )

I've heard through the tutoring grapevine
10) pardon ( простите )

- Erm, beg your pardon.
11) bro ( бро )

- How'd the test go, bro?
12) cereal ( хлопья )

I mean, a dish of cereal.
13) heck ( нахрена )

- The heck you are!
14) cheer ( ура )

- Ah, yes, cheer.
15) verb ( глагол )

- [in French accent] Let's conjugate the French verb
16) goose ( гусь )

- I heard a goose!
17) sweater ( свитер )

I've got these Hugh sweater in small, medium, and large.
18) diaper ( памперс )

♪ Diapers you can smell for miles ♪

1) flunk ( фланк )

- Yeah, even Bobby nearly flunk because of her.
2) ace ( туз )

I ace the test!
3) appreciate ( ценю )

- I really appreciate this, Hugh.
4) bet ( ставка )

I bet you work out a lot, huh?
5) doubt ( сомневаюсь )

- Okay, I highly doubt anyone's gonna bother us here.
6) happen ( бывает )

- What happen to Coach Pacowski?
7) guess ( думаю )

Well, I guess you won't be needing me anymore.
8) seem ( кажется )

They seem like very... spirited young ladies.
9) drop ( падение )

- Miss, you drop your mobile.
10) pick ( выбрать )

Picked this up at ye olde Buckingham Palace gift shoppe.
11) hear ( слушать )

I've hear through the tutoring grapevine
12) sub ( суб )

so I'll be sub in gym class for a while. - Mrs. Johnson ran over his foot with her wheelchair,
13) break ( перерыв )

since Mrs. Johnson broke her leg riding a mechanical bull.
14) thank ( спасибо )

- Oh, well, thank you!
15) mean ( значит )

I mean, a dish of cereal.
16) notice ( уведомление )

or he never would've notice her.
17) run ( запустить )

- Mrs. Johnson ran over his foot with her wheelchair,
18) keep ( держать )

- I don't know why you keep saying that.

1) literally ( буквально )

- So I'm like, if you literally don't know the difference
2) loud ( громкий )

Lynn Loud Sr.
3) somewhere ( где-то )

- Come on, Hugh, let's go somewhere a little less crowded.
4) definitely ( наверняка )

[sighs] Ms. DiMartino is definitely I thought I knew all the answers.
5) nearly ( почти )

- Yeah, even Bobby nearly flunked because of her.
6) finally ( наконец )

Finally, we can get down to business.
7) otherwise ( в противном случае )

Otherwise known as a six-pack.
8) quite ( вполне )

- I'm Hugh. Quite chuffed to meet you.
9) late ( поздно )

- Lori, you're three minutes late for pre-calc.
10) usually ( обычно )

Usually I'm a good student, - I don't get it, Clyde.
11) ever ( когда-нибудь )

By the way, if Hugh and I ever got married and had a baby,
12) less ( меньше )

- Come on, Hugh, let's go somewhere a little less crowded.
13) never ( никогда )

or he never would've noticed her.
14) again ( снова )

This again!
15) too ( слишком )

- Wow. And a frowny face too.
16) course ( конечно )

Of course, that was "BL"--
17) around ( вокруг )

- If I don't turn this around,
18) down ( вниз )

Finally, we can get down to business.

1) chuffed ( вскипел )

- I'm Hugh. Quite chuffed to meet you.
2) bonkers ( бонкерс )

guys go completely bonkers around her.
3) surrealist ( сюрреалист )

Even surrealist art.
4) unbelievable ( невероятно )

You guys are unbelievable.
5) crowded ( людно )

- ♪ Crashing through the crowded halls ♪
6) entertaining ( развлекательные )

Oh, Lincoln, I didn't know you were entertaining.
7) merry ( веселенький )

I did a college semester in merry old England. Lynn Loud Sr.
8) loud ( громкий )

- ♪ In the Loud house
9) brilliant ( блестящий )

- [laughing nervously] Uh, yes, brilliant.
10) weird ( странно )

- It's weird.
11) careful ( осторожны )

Careful! Mind the hair!
12) tall ( высокий )

Er, tall drink of water.
13) okay ( ладно )

- Lori, you okay?
14) fifth ( пятый )

I could fail fifth grade.
15) mechanical ( механические )

since Mrs. Johnson broke her leg riding a mechanical bull.
16) sweet ( сладкий )

I made yours without sugar 'cause you're already sweet. It's tea time for me and Hugh.
17) fair ( ярмарка )

- Not fair! all: [groaning]
18) dark ( темный )

It's a bit dark, but there's a lamp right here.

Шумный Дом » Сезон 1 » Study Muffin