В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:35
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
72
I went to an allergist today,
The "downton Abbey" marathon?
Do you and the missus have other kids?
Congratulations, assistant!
If you're applying to lumberjack school.
And this is her daybed. Oh.
Aw, who's the little weeble wobble?
She needs to throw a tarp over those bounce houses.
And we got the free portrait at sear to prove it.
It's a teacup pig playing a piano.
I'll be sure to send you that recording of my bassoon solo.
"my dream is to run the bases at dodger stadium."
about storing those zeppelins in a hangar. I did!
She scrape her butt on the driveway.
I'm glad you guys are spoil her,
just stare at it lovingly.
So, Lisa tuck her hair up to a baseball cap,
We should scan that bad boy before it gets ruin.
Enzo starts running the bases, and he whip his shirt off.
weigh three and a half pounds.
you're gonna be baking all the brownies.
and we convince the grounds keeper that she's Justin bieber
Not great today. I'm settling in.
What smell? It smell like flowers or something.
You don't know what I'm competing with over there.
Because she's become attach, Jay.
my neck is extraordinarily ticklish.
Well, do it again. Louder. This is a place of business.
we weren't this aggressively boring when we applied.
Luckily for him, he died before my rebellious teenage years.
I am sitting here trying to mentally prepare
You barely slowed down the car.
because I won't be able to anymore.
And suddenly it's all "Andy this" and "Andy that."
Oh, I totally forgot to tell you what happened last night.
Slow down. We haven't decided anything yet.
Go ahead, leave a dirty coffee filter.
No, no, I went to straight to the club after.
These "tops" that you wear are completely inappropriate.
I was a closeted gay kid at sports camp.
"whose moldy lunch meat is this, Kevin?"
about wily not woving you yet.
I've been a little stuffy since we got her.
Don't eat anything pointy...
I wanted to smack one of them in her smug little face,
That family is exhausting.
You're a glorified kennel.
Luckily for him, he died before my rebellious teenage years.
He says it's distracting.
Probably just being polite.
He's been acting jealous all day.
He thinks he might be allergic to Stella.