Name: Rash Decisions
Released: 2017-11-27
Cast: Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen

1) allergist ( аллерголог )

I went to an allergist today,
2) downton ( даунтон )

The "downton Abbey" marathon?
3) missus ( миссис )

Do you and the missus have other kids?
4) congratulation ( поздравление )

Congratulations, assistant!
5) lumberjack ( дровосек )

If you're applying to lumberjack school.
6) daybed ( кушетка )

And this is her daybed. Oh.
7) wobble ( вихлять )

Aw, who's the little weeble wobble?
8) tarp ( брезент )

She needs to throw a tarp over those bounce houses.
9) sear ( прижигают )

And we got the free portrait at sear to prove it.
10) teacup ( чашка )

It's a teacup pig playing a piano.
11) bassoon ( фагот )

I'll be sure to send you that recording of my bassoon solo.
12) dodger ( хитрец )

"my dream is to run the bases at dodger stadium."
13) hangar ( ангар )

about storing those zeppelins in a hangar. I did!

1) scrape ( скрести )

She scrape her butt on the driveway.
2) spoil ( портить )

I'm glad you guys are spoil her,
3) stare ( смотреть )

just stare at it lovingly.
4) tuck ( вытачки )

So, Lisa tuck her hair up to a baseball cap,
5) ruin ( разорение )

We should scan that bad boy before it gets ruin.
6) whip ( хлыст )

Enzo starts running the bases, and he whip his shirt off.
7) weigh ( весят )

weigh three and a half pounds.
8) bake ( выпекать )

you're gonna be baking all the brownies.
9) convince ( убедить )

and we convince the grounds keeper that she's Justin bieber
10) settle ( поселиться )

Not great today. I'm settling in.
11) smell ( запах )

What smell? It smell like flowers or something.
12) compete ( конкурировать )

You don't know what I'm competing with over there.
13) attach ( прикрепить )

Because she's become attach, Jay.

1) extraordinarily ( необычайно )

my neck is extraordinarily ticklish.
2) louder ( громче )

Well, do it again. Louder. This is a place of business.
3) aggressively ( агрессивно )

we weren't this aggressively boring when we applied.
4) luckily ( к счастью )

Luckily for him, he died before my rebellious teenage years.
5) mentally ( мысленно )

I am sitting here trying to mentally prepare
6) barely ( еле )

You barely slowed down the car.
7) anymore ( больше )

because I won't be able to anymore.
8) suddenly ( вдруг )

And suddenly it's all "Andy this" and "Andy that."
9) totally ( полностью )

Oh, I totally forgot to tell you what happened last night.
10) slow ( медленно )

Slow down. We haven't decided anything yet.
11) ahead ( впереди )

Go ahead, leave a dirty coffee filter.
12) straight ( прям )

No, no, I went to straight to the club after.
13) completely ( полностью )

These "tops" that you wear are completely inappropriate.

1) closeted ( закрытых )

I was a closeted gay kid at sports camp.
2) moldy ( заплесневелый )

"whose moldy lunch meat is this, Kevin?"
3) wily ( хитрый )

about wily not woving you yet.
4) stuffy ( душно )

I've been a little stuffy since we got her.
5) pointy ( острые )

Don't eat anything pointy...
6) smug ( самодовольный )

I wanted to smack one of them in her smug little face,
7) exhausting ( утомительно )

That family is exhausting.
8) glorified ( прославленный )

You're a glorified kennel.
9) rebellious ( мятежный )

Luckily for him, he died before my rebellious teenage years.
10) distracting ( отвлекает )

He says it's distracting.
11) polite ( вежливые )

Probably just being polite.
12) jealous ( завидно )

He's been acting jealous all day.
13) allergic ( аллергические )

He thinks he might be allergic to Stella.

Американская семейка » Сезон 6 » Rash Decisions