Name: Specs and the City
Released: 2017-10-26
Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

1) snickerdoodle

she made her famous snickerdoodle Bundt cake for the church sale,
2) bloop ( bloop )

Maybe these bleep-bloop glasses can help.
3) nitwit ( простофиля )

As of now, each of those nuclear nitwit
4) smither

Smithers, how much did this company lose
5) meaninglessness ( бессмысленность )

the meaninglessness of things?
6) hellhole ( притон )

You work your butt off in a radioactive hellhole,
7) sociopath ( социопат )

"You're a sociopath in need of a bath,
8) frickin

we would break his frickin' knees.
9) crossbar ( перекладина )

The kick is up, it hits the crossbar and--
10) bleep ( бип )

Maybe these bleep-bloop glasses can help.
11) crackle ( потрескивание )

(Homer screams, electricity crackle)
12) dork ( придурок )

I'll give a Valentine to a dork,
13) superpower ( супер сила )

and what do you get? Not one lousy superpower.

1) passionately ( горячо )

(both moaning passionately)
2) rightly ( правильно )

and rightly so.
3) happily ( счастливо )

(Marge humming happily)
4) nicely ( мило )

Nicely done, Lewis.
5) twice ( дважды )

(barks twice)
6) absolutely ( абсолютно )

Oh, absolutely.
7) ahead ( впереди )

Wow. Always one step ahead.
8) nearly ( около )

Danny nearly died from an overdose
9) finally ( в конце концов )

Ooh, finally I'm not a slave to my stupid human eyeballs.
10) pretty ( симпатичная )

Pretty much all my friends are divorced guys.
11) maybe ( может быть )

Maybe these bleep-bloop glasses can help.
12) instead ( вместо )

and she put in salt instead of sugar!
13) almost ( почти )

Dinner's almost ready.

1) rearview ( заднего вида )

The rearview mirror was invented in 1911,
2) doorbell ( дверной звонок )

(doorbell rings) MARGE: Maggie, he's here!
3) smug ( самодовольный )

(smug chuckling)
4) unpopular ( непопулярный )

Danny is unpopular,
5) lousy ( паршивый )

I hope it's better than last year's lousy gift.
6) dizzy ( голова кружится )

♪ Weak and dizzy...
7) augmented ( дополненная )

Augmented reality glasses.
8) selfish ( эгоистичный )

She thinks I'm selfish.
9) psycho ( псих )

"The psycho-est bully I know,
10) fragile ( хрупкое )

and instant messaging, are fragile weirdos.
11) lame ( ламе )

On TV when a guy says something lame,
12) radioactive ( радиоактивное )

You work your butt off in a radioactive hellhole,
13) stressed ( подчеркнул )

(gasps) Now I feel more stressed than ever.

Симпсоны » Сезон 25 » Specs and the City