В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:36
Sofía Vergara, Ed O'Neill, Julie Bowen
2476
But I worry about the ridicule he might get from some loudmouth bully.
"If you have two stubborn burro that don't like each other,
Hey, if we're not done by 3:00, I'm gonna tie a noose on this thing.
You wanna fit in and not terrify the villager? Hey, come on.
But I worry about the ridicule he might get from some loudmouth bully.
I got a two-seater parked in the driveway!
Was there something wrong with the fishnet tank top?
- Dad! - Come on. He looks like Little Bo Peep on that thing.
Fine. You know what? I'll just go put on a pair of khaki, maybe a polo shirt,
So, you wanna go for the insurance this time, or is it still for sucker?
Would you like a videotape?
Grab the blocks, sweetheart.
I scratched it on my way into the driveway. I'm sorry.
- Killed a bear once. - Really? Was the bear sittin' in the passenger seat?
and then- crazy thing- I put it down for one minute, and someone swipe it from me.
So don't scratch anything while I'm gone, unless it itch. That's different.
he ruin our digital camera taking pictures of himself underwater.
Look, he spill a soda on my computer,
Well, I warn him. Yep, he's been a big help.
You know what? I wish you never married my mom.
We caravan that house. Great, uh, deck.
Ten minutes after making a promise to me, he leaves his bike unlock.
and let him think his bike was stolen.
Are you kidding me? It smell great in there.
I scratch it on my way into the driveway. I'm sorry.
I mean, am I attract to her? Yes.
I just love ya so darn much!
is that they both landed in this country illegally.
Obviously not. I'm wearing it underneath.
[Quietly] Just get me to wine country. Just get me to wine country.
We'll have to have you over sometime.
he ruined our digital camera taking pictures of himself underwater.
You gotta grab it like him. So, seen any movies lately?
But you had to clip my wings- which you used to be the wind beneath.
and if I had a soda, I wouldn't be thirsty anymore.
That's too damn bad.
Obviously not. I'm wearing it underneath.
Well, she's not doing it yet, but she will eventually.
Jay shocked himself twice. 0kay, Manny.
for... dry skin and, you know, calloused hands.
I'll get you a copy after class. That's supe. Yeah.
No slapping your own butt. But that's how I make my horsey go.
I know. I'm sor- This class has turned me into a complete monster.
Yep, but, uh, I went inside to get a soda because I was thirsty,
"If you have two stubborn burros that don't like each other,
0h! Pssh! I do that all the time. Don't be embarrassed.
Uh, this is really embarrassing, but I locked myself out of my house.
She's adorable. Oh, thank you.
It's hilarious. [Laughing]
Nobody's gonna get shocked.
- Thank you. - [Scattered Applause]
It's supposed to be really fast, but he's not scared of anything.