В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:01
Ashleigh Ball, Tara Strong, Tabitha St. Germain
282
I simply cannot let such a crime against fabulosity go uncorrected!
She said: Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears.
All ruined without your beautiful mustache!
You little foal! Thinking you could defeat me!?
We're stickin' to you like caramel to candy apple.
-Oh, gimme a break! -That's what all the fuss is about?
...that the unicorn Twilight Sparkle shall take on a new mission for Equestria.
Rarity, who calmed a sorrowful serpent with a meaningful gift represents the spirit of...
"Kindness, Laughter, Generosity, Honesty and Loyalty."
No. Your necklace. It looks just like your cutie mark.
"Kindness, Laughter, Generosity, Honesty and Loyalty."
Oh my goodness, oh my goodness...
"...a spark will cause the sixth Element to be revealed."
...My dear Twilight. There is more to a young pony's life than studying...
Sorry girls. I'm not used to holding anything more than a bunny or two.
It's just mud.
I read all about the prediction of Nightmare Moon.
No can do, sugar cube. We sure ain't lettin' any friend of ours goin' to that creepy place alone.
Take that, you ruffian!
Stand back, you foal!
...when this tacky little cloud of purple smoke just whisk past me...
Applejack, who reassure me when I was in doubt represents the spirit of...
The spark ignite inside me when I realized that you all...
But I reckon we really do represent the elements of friendship.
Fluttershy, who tame the manticore with her compassion represents the spirit of...
...and tore a half of my beloved mustache...
Rarity, who calm a sorrowful serpent with a meaningful gift represents the spirit of...
"...a spark will cause the sixth Element to be reveal."
You'll see that they can't hurt you, just laugh to make them disappear.
What's that suppose to mean?
"...was in the ancient castle of the royal pony sisters. It is locate in what is now..."
Look, I appreciate the offer, but I'd really rather do this on my own.
I felt it the very moment I realize how happy I was to hear you... To see you...
The spirits of these five ponies got us through every challenge you threw at us!
-Are you crazy?! -No, I ain't. I promise you'll be safe.
Will you accept my friendship?
...and your expertly coiffed mane...!
Well, I didn't mean that literally.
I, Princess Celestia, hereby decree...
Besides, it'll grow back.
She said: Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears.
Nighttime? Forever?
Indeed you do.
No can do, sugar cube. We sure ain't lettin' any friend of ours goin' to that creepy place alone.
I didn't. Sometimes we all just need to be shown a little kindness.
Especially if there's candy apples in there.
We're almost there!
...and I knew it was you who had the magic inside to defeat her.
And soon we will be the greatest in all Equestria.
YEEHAW! Get along, little doggie!
Not so fast!
Time to put our differences behind us. We were meant to rule together, little sister.
Cause ever who's ever come in...
But she sure knows what's going on. Don't you, Twilight?
Oh, just look at him. Such lovely luminescent scales...!
I simply cannot let such a crime against fabulosity go uncorrected!
Heavens no! Just look at it - it's dreadful!
Why, of course it is! How can you be so insensitive?
...it's imperative that the Princess is told right away...
...and tore a half of my beloved mustache...
And tell that big dumb scary face to take a hike and leave you alone...
Yes, Rainbow, I was there. And I'm very grateful, but we gotta...
We're the greatest aerial team in the Everfree Forest.
...your fabulous manicure...!
Isn't this exciting? Are you excited cause I'm excited I've never been so excited well except for the time when I...but I mean really...
Shhh... It's okay.
...when this tacky little cloud of purple smoke just whisked past me...
Isn't this exciting? Are you excited cause I'm excited I've never been so excited well except for the time when I...but I mean really...
...My dear Twilight. There is more to a young pony's life than studying...
"...was in the ancient castle of the royal pony sisters. It is located in what is now..."
...See? I knew she would wanna take immediate action...
Oh, you poor, poor little baby.