В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:53
68
♪ feel the fizz of coo-coo cola ♪
He's a crook. Look!
♪ are pickin' up the slack ♪
Well, there's no sign of the lad here.
After I sabotaged that funny rig of yours!
Oh, yes. He had more cheese wedge than he could count.
Gadget!
♪ orange, grape, and cherry ♪
Put a sock on it, you hooded hooligan.
Are you gonna take the soda shower?
♪ rescue ranger ♪
♪ take another sip and be one of the crowd ♪
♪ we've got the flavor ♪
Before we found the cola cult.
As an excuse to get together.
Because this time the trap door's stayin' trap--
Your crazy invention could hurt somebody.
You'll be relieved of the burden of your past life.
What do ya mean, fizz?
After I sabotage that funny rig of yours!
You'll be relieve of the burdens of your past life.
Somebody pretend to fizz these things
Pop top's been steal the cola cult's donations
You deserve it, pally.
I thought I'd be rid of you
You trick me, bubbles!
♪ you belong ♪
I'm quit the rescue rangers.
Whoops! Gee... It's not suppose to do that.
♪ somehow whatever's wrong gets solve ♪
At least Gadget escape.
He's stolen everything you've donate.
Is what it's crack up to be.
♪ it's bottle in pensacola ♪
You've gotta be pull me tail.
I caught these guys snoopin' around.
♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
What about all those parts coming loose?
Nothing could possibly go wrong.
♪ sometimes some crimes ♪
Instead of fizzing them!
Pop top actually believed in all this soda silliness.
♪ come along ♪
Oh, but he's far richer in spirit
As an excuse to get together.
He was here a second ago.
Too bad you won't ever be able to ride in it again.
Yeah, but we sure could use one of her inventions
Ahh, we were all lost, once.
♪ no, no, it never fails ♪
Guess again.
♪ there's no case too big ♪
Of course I did.
I caught these guys snoopin' around.
And this is my overzealous assistant, bubbles.
I guess we should be thankful for your help,
I know you're not too keen on me cooking,
Okay, everyone, lean to the right!
So, you want to get rough, huh?
♪ it's the cola for making you proud ♪
A few minor adjustments,
Say, isn't that the rich mouse in town?
Like you tricked all the other poor mice
My name is pop top.
♪ once they're involved ♪
Nice name.
Too bad you won't ever be able to ride in it again.
You'll be relieved of the burdens of your past life.
Too bad you won't ever be able to ride in it again.
Golly, the rangermobile sure handles well
At least Gadget escaped.
Aw, Gadget, love, don't take it so hard.