Name: Rest Home Rangers
Released: 2019-07-10

1) scalawag ( подлеца )

Like that young scalawag's stealing a truck.
2) limburger ( лимбургер )

Why, I'm strong as limburger cheese.
3) dairyman ( молочник )

Ladies and dairymen,
4) epitome ( воплощение )

The new holstein is the epitome
5) pasteur ( пастера )

As the great French scientist pasteur meant to milk.
6) prune ( чернослив )

I've used up all the prune fuel.
7) rodent ( грызун )

Rodents under glass!
8) tortoise ( черепаха )

I had to drive a herd of tortoise
9) fuss ( возня )

What's all the fuss and feathers?
10) havoc ( хаос )

If I'm going to wreak endless havoc,
11) slack ( слабину )

♪ are pickin' up the slack ♪
12) luv ( дорогуша )

You know, luv, as long as you were turning back the clock,
13) shave ( побрить )

Of course I'm ok, you blinking shave-tail.
14) herd ( стадо )

I had to drive a herd of tortoises
15) supermarket ( супермаркет )

You should rest while we go to the supermarket
16) halt ( остановить )

Halt. Halt.
17) plum ( сливы )

And take it over to those plum trees.
18) thief ( вор )

You're a regular thief!

1) awfully ( ужасно )

You sound awfully stiff.
2) someday ( когда-нибудь )

Oh, I always knew it would end someday.
3) asleep ( спит )

-eh? Uh, what? -you fell asleep.
4) somehow ( как-то )

♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
5) strictly ( строго )

From now on, I'll be strictly legitimate.
6) instantly ( мгновенно )

Can turn milk into aged cheese instantly.
7) besides ( кроме того )

Besides, I've been eating cheese all me life.
8) forever ( навсегда )

It'll take forever to load all these.
9) properly ( правильно )

Lucky for you, I'm too busy to deal with you properly.
10) immediately ( сразу )

Surrender immediately, or I shall crush you like--
11) alone ( один )

I'll teach you to leave bad enough alone.
12) sometimes ( иногда )

♪ sometimes some crimes ♪
13) especially ( особенно )

Especially when I'm so much bigger than they are.
14) almost ( почти )

We almost drowned in prune juice.
15) enough ( достаточно )

I'll teach you to leave bad enough alone.
16) fast ( быстро )

It's not natural to age that fast.
17) together ( вместе )

Let's grow old together.
18) ever ( когда-нибудь )

It's the first I ever got younger. Ha!

1) groveling ( холуйство )

No more groveling crowds for you, norman nimnul.
2) diabolical ( дьявольский )

In diabolical plots.
3) legit ( законно )

Legit? That's not easy.
4) suspicious ( подозрительно )

That looks plumb suspicious.
5) sour ( кисло )

This experiment has gone sour.
6) asleep ( спит )

Asleep? Why, I was just resting me eyes.
7) rotten ( гнилой )

If you think that milk was rotten,
8) deaf ( глухой )

What are you, deaf?
9) impressed ( впечатлило )

Frankly, I'm impressed.
10) legitimate ( законные )

From now on, I'll be strictly legitimate.
11) distinguished ( уважаемый )

Ahem. "Ladies and gentlemen, distinguished cows--"
12) rid ( избавиться )

We have to get rid of this thing before nimnul gets it.
13) nervous ( нервная )

Crowds always make me nervous,
14) unusual ( необычные )

Has anything unusual happened today?
15) genuine ( подлинный )

Richly upholstered in genuine cowhide,
16) stupid ( глупо )

We're trying to cheer him up, stupid.
17) aged ( в возрасте )

Can turn milk into aged cheese instantly.
18) sensitive ( чувствительный )

Monty can be a very sensitive mouse.

Чип и Дейл спешат на помощь » Сезон 2 » Rest Home Rangers