Name: Mind Your Cheese and Q's
Released: 2019-07-10

1) numskull ( олух )

Let's nail these numskull!
2) dustup ( перебранка )

Nah, after our last dustup,
3) smidge ( капельку )

It'll take a smidge of calculatin', though.
4) pickin ( общипанная )

♪ Are pickin' up the slack
5) macaroni ( макароны )

The next flight out must be serving macaroni and...
6) bloke ( хмырь )

Untie me while those bloke are busy.
7) racket ( ракетки )

Could you keep the racket down?
8) crook ( крук )

just long enough for those crook to escape.
9) sweeper ( метельщик )

fed our friend Muscles to the street sweeper,
10) rosewood ( палисандр )

MONTEREY: A rosewood chair?
11) thug ( блатной )

What's a pack of thug want with that?
12) slug ( слизень )

Time to teach these slug
13) slack ( слабину )

♪ Are pickin' up the slack
14) robbery ( ограбление )

Erol is planning another robbery.
15) shave ( побрить )

But it was a bit of a close shave.
16) sweep ( развертки )

Wowie-zowie! A clean sweep!
17) bore ( зануда )

On the other hand, you were becoming a bit of a bore.
18) snack ( закуска )

They're goin' to all this trouble just for beaver snack?

1) seduce ( соблазнить )

when I was seduce by me first love.
2) nab ( наб )

Breakin' into art museums isn't the way we usually nab crooks.
3) swamp ( болото )

Holy moly! Molten tar! We're gonna get swamp!
4) threaten ( угрожать )

He threaten me.
5) borrow ( взять )

Not it we borrow one of Gadget's tricks.
6) bounce ( отказов )

I just bounce from port to port
7) deserve ( заслуживают )

but you really deserve a nicer place than this.
8) smell ( запах )

Still, every time I smell that perfume,
9) trick ( трюк )

So Desiree trick you. So what?
10) quit ( бросить )

I told him I was quit the gang.
11) arrive ( приехать )

The big day arrive.
12) suppose ( предположим )

I suppose I can.
13) solve ( решить )

♪ Somehow whatever's wrong gets solve
14) realize ( понимаю )

I realize what a fool I was to go off with
15) wake ( разбудить )

Hey, boys, let's be more considerate. We woke up Monsy.
16) rescue ( спасение )

EROL: You see, when you Rescue Clowns
17) desert ( пустыня )

CHIP: An apology? I'm not the one who desert his duty.
18) promise ( обещаю )

DESIREE: Any second, I promise, they will come out of that clock store.

1) somehow ( как-то )

♪ Somehow whatever's wrong gets solved
2) absolutely ( абсолютно )

Yo, absolutely.
3) perhaps ( возможно )

Well, perhaps we can find a new place together.
4) sometimes ( иногда )

♪ Sometimes some crimes
5) finally ( наконец )

Finally, I was able to win her hand.
6) instead ( вместо )

-(DALE LAUGHING) -in the box instead of his chair...
7) soon ( скоро )

I'm sure I can find another man soon enough.
8) enough ( достаточно )

just long enough for those crooks to escape.
9) later ( позже )

Hours later I came to.
10) though ( хотя )

It'll take a smidge of calculatin', though.
11) together ( вместе )

Well, perhaps we can find a new place together.
12) usually ( обычно )

Breakin' into art museums isn't the way we usually nab crooks.
13) ago ( назад )

(SIGHING) This was years ago, before I hooked up with the Rangers.
14) ever ( когда-нибудь )

Can't help it, Des. They was the best mates I ever had.
15) sure ( уверен )

Well, you sure handled that right.
16) least ( крайней мере )

Sheesh! You'd think they'd at least aim a little better.
17) always ( всегда )

but you have always had this problem.
18) never ( никогда )

♪ No, no, it never fails

1) molten ( расплавленный )

Holy moly! Molten tar! We're gonna get swamped!
2) ashamed ( стыдно )

I am so ashamed.
3) awful ( ужасно )

Awful convenient that she kept you busy
4) frozen ( замороженные )

that Desiree gets a one-way trip to the frozen north.
5) pleasant ( приятным )

Au revoir, mon cheri. Pleasant dreams.
6) careful ( осторожны )

Careful of the fan there, Desiree.
7) okay ( ладно )

-CHIP: You're okay! -GADGET: Monty's okay!
8) quiet ( тихий )

Des, quiet! What are you...
9) expensive ( дорогие )

with a taste for expensive wood.
10) antique ( античная )

After that horrible fight at the antique store, I thought...
11) bright ( яркий )

DALE: Any other bright ideas?
12) normal ( нормальный )

Case closed and back to normal.
13) canadian ( канадский )

Erol is working for a wealthy Canadian beaver
14) involved ( участие )

♪ 'Cause once they're involved
15) strong ( сильный )

Jeez, Muscles, he's even strong than you.
16) favorite ( любимые )

You favorite, jack cheese.
17) late ( поздно )

But I was too late.
18) nice ( приятно )

but you really deserve a nice place than this.

Чип и Дейл спешат на помощь » Сезон 2 » Mind Your Cheese and Q's