Name: Pie in the Sky
Released: 2019-07-10

1) gadge ( гадж )

But, gadge, look at the size of those cats!
2) toddie ( тодди )

Let me explain it one more time, toddie, my boy.
3) jillion ( джиллион )

A jillion birds, a kazillion birds!
4) jiff ( мигом )

Be done in two or three jiff, love.
5) slingshot ( рогатки )

Why didn't you just let go of your slingshot, boy?
6) rodent ( грызун )

Where'd all these rodent come from?
7) cheddar ( чеддер )

Look at the size of my cheddar belly!
8) feline ( кошек )

Brilliant plan for the boys to keep those feline busy
9) dime ( гривенник )

Of chicken pot pies without spending a dime.
10) slack ( слабину )

♪ are pickin' up the slack ♪
11) pastry ( кондитерский )

Grab the end of that pastry dough!
12) crust ( корочки )

Whatever happened to light and flaky pie crust?
13) flock ( стадо )

Maybe they've seen my flock.
14) dough ( бабла )

Grab the end of that pastry dough!
15) gadget ( гаджет )

Gadget: I don't understand.
16) meantime ( временем )

Right, but in the meantime, we'd better take off.
17) freak ( уродец )

Come back, you feathered freak!
18) breeze ( ветерок )

The cool breeze blowing.

1) disobey ( ослушаться )

If kitty disobey, kitty will get this.
2) attract ( привлечь )

That's what's attract the birds.
3) kick ( пипец )

I hope the electromagnet kick in soon, Gadget.
4) solve ( решить )

♪ somehow whatever's wrong gets solve ♪
5) escape ( побег )

You should have escape with the rest of the birds.
6) throw ( бросить )

That threw the ranger wing off course, too.
7) catch ( поймать )

How'd you like all the birdies I caught?
8) wave ( волна )

The ocean wave crashing.
9) lose ( потерять )

How about that big German shepherd who lost his accent?
10) happen ( бывает )

Whatever happen to light and flaky pie crust?
11) guess ( думаю )

-aren't they? -i guess.
12) finish ( отделка )

Not until I finish installing my new super-sensitive gyrocompass navigation panel.
13) seem ( кажется )

There seem to be some unusual flight activity
14) waste ( отходов )

Gracious! It's a shame they waste
15) begin ( начать )

♪ the birds began to sing ♪
16) hear ( слушать )

You hear something, jack?
17) break ( перерыв )

Too many of the mirrors are broken.
18) thank ( спасибо )

Oh, thank you, Chip! Thank you!

1) someday ( когда-нибудь )

Someday you'll be more famous than betty what's-her-name,
2) somehow ( как-то )

♪ somehow whatever's wrong gets solved ♪
3) somewhere ( где-то )

The magnet is somewhere close by.
4) forever ( навсегда )

We can't keep this up forever.
5) slow ( медленно )

Slow down and smell the cupcakes.
6) sometimes ( иногда )

♪ sometimes some crimes ♪
7) finally ( наконец )

♪ sweeney girl, you're finally ♪
8) kind ( вид )

Swallows are kind of big this year, ain't they?
9) soon ( скоро )

I hope the electromagnet kicks in soon, Gadget.
10) enough ( достаточно )

Shucks. I'll bet they'll make you rich enough
11) later ( позже )

Later, Chipmunks.
12) fast ( быстро )

And we're not getting there fast.
13) else ( еще )

Last year, I just followed everybody else.
14) ever ( когда-нибудь )

To buy all the diamonds you could ever hope for.
15) sure ( уверен )

I sure am sick of eating birds, aren't you?
16) never ( никогда )

♪ no, no, it never fails ♪
17) again ( снова )

Come to feed us some big, fat birds again, nickels.
18) too ( слишком )

♪ there's no case too big ♪

1) jealous ( завидно )

You're just jealous.
2) lethal ( смертельная )

Those eyes ought to be registered as lethal weapons.
3) awful ( ужасно )

Monty: awful sweet little fellow, eh?
4) dumb ( стремно )

That's the dumb idea I've ever heard.
5) rid ( избавиться )

Uh-oh. Got a bonzer idea how to get rid of them?
6) brilliant ( блестящий )

Brilliant plan for the boys to keep those felines busy
7) unusual ( необычные )

There seems to be some unusual flight activity
8) stupid ( глупо )

Stupid, but still a case.
9) mad ( с ума )

Mama will be mighty mad if she finds out there's rats in her factory.
10) magnetic ( магнитный )

The north pole has a magnetic pull
11) solar ( солнечный )

Set up my own solar-powered electromagnet
12) famous ( знаменитый )

Someday you'll be more famous than betty what's-her-name,
13) sweet ( сладкий )

Monty: awful sweet little fellow, eh?
14) rich ( богатый )

And more important, you'll be rich.
15) fat ( жир )

Come to feed us some big, fat birds again, nickels.
16) german ( немецкий )

How about that big German shepherd who lost his accent?
17) involved ( участие )

♪ 'cause once they're involved ♪
18) strong ( сильный )

Gadget: uh-oh! The magnet's so strong,

Чип и Дейл спешат на помощь » Сезон 2 » Pie in the Sky