В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:16
204
chai-coconut milk boba tea, please?
Some say a madman lives there, a lonely and terrifying man.
chai-coconut milk boba tea, please?
and fought foe in the name of love.
Panda: "...and overcome every obstacle between us.
Don't live with a regret like mine.
The phone is okay. Thank goodness.
I come from generations of sailor.
powered by a lithium battery,
Man, I'm -- I'm sorry to hear that, dude.
I'll finally have my revenge!
Body swap!
[ Clears throat ] Using my new invention,
The most important thing she owns is in my possession?!
♪ A wink and a smile and a great old time ♪
Do me ear be hear ya need to set sail?
Takeda: She had her own journey to take.
chai-coconut milk boba tea, please?
We worked together, blunder together,
I couldn't sleep. I roam the streets for weeks.
I was too absorb in my work.
But be warn. It'll cost ya.
Lost forever.
Um, what happen?
and fought foes in the name of love.
Do me ears be hear ya need to set sail?
The phone is okay. Thank goodness.
I'm -- I'm moving out of the Bay Area.
My hopes, my dreams, you've left me.
I was met with a bigger world, climbed and cross continents,
I mean, just a little?
♪ We'll be there when you turn that corner ♪
I missed my chance to tell her how I felt.
We met years ago during what was my first internship.
[ Laughs ] - Oh, our names sound alike.
No, I-I can figure out where she's head
♪ Wherever we are, there's some fun to be found ♪
Lost forever.
I'll finally have my revenge!
which would ready me for the next time summer comes along.
-I can't go any further. -What? Come on.
-Wha-- -Not so fast.
We worked together, blundered together,
We met years ago during what was my first internship.
If I ever lose my phone again,
This is a once-in-a-lifetime opportunity for me.
they'll never know! [ Cackles ]
But thank you so much again.
I had a love, too.
But thank you so much again.
And right then, I knew she was the one.
No, I-I can figure out where she's heading
The most important thing she owns is in my possession?!
Just be calm, talk to her, and remember to blink.
Some say a madman lives there, a lonely and terrifying man.
I think you are fascinating, radiant, and really cool.
I think you are fascinating, radiant, and really cool.
♪ With a gentle beat that ♪
Just be calm, talk to her, and remember to blink.
Weird kid. [ Pelican squawks ]
The phone is okay. Thank goodness.
Panda: Hello. Forgive me for being so bold
She was the bright star in my dark night sky.
It's not warm cookie time.
Wait, huh? Um, uh, are you serious?
Wait a second. I-I like my soft body.
She was the bright star in my dark night sky.
You don't want my body! It -- It's round and squishy!
That's my train. I'm late for a flight.
Sir, sir, I need a boat quick.
the final piece.
Oh, sure. 'Twas nothing.